中間が終わり、実力試験があって、今度は模試というハードなスケジュールです。。
そんな中、ついに熱を出して学校を休んでしまいました・・

お昼に『ごきげんよう』（フジテレビ）を見ていました。

小堺さんが英会話教室で九州旅行の話をしようと思い、

Aso was so beautiful.

(阿蘇山はとても美しかった)

と言ったらしいんです。

その時、小堺さんの言った『あそ』という単語が

ネイティブの先生には

ass hallと伝わってしまい、その先生は大爆笑ｗ

ass hallは『お尻の穴』という意味ですからね・・

さらに、小堺さんは頑張って伝えようとして

Aso is a volcano!!

なんて言ってしまったそうです＾＾

山の名前を言う時にはきちんとMt.をつけましょう♪