帰国してもうどれくらいがたったんでしょうね・・？

まだまだ英会話能力は自分の中に存在しています。

一度つけたこの力、日本にはいるけれども頑張って今以上のものにこれからしていきたいです。

実は・・帰国してから、自分がアメリカでしていた英語のミスに気づいたんです！

まず、一つ目は

First of all　という表現。　『初めに』なんて意味があります。

留学する前からこの表現は知っていました。

しかし、アメリカで聞き取れなかったんですね・・というかこの表現が思い浮かばなかったんですね、、

First of all　をネイティブの人が発音すると『ファースティボー』って聞こえるんですｗ

だから私もどんなふうにその『ファースティボー』という副詞をスペルするか知らなかったけれど

『初めに』っていう意味なんだなぁって勘づいてはいたので会話ではよく使っていました。

ファースティボー♪

しかもちゃんと通じていたし♪

ところが・・

日本帰ってきて学校の授業の英作の時に、

あっ！『ファースティボー』使おう♪

と思って辞書でペラペラやってもないんですね・・

firstiball

とかかなぁって思ってました、でも副詞なのに単語の最後が-lyってカタチじゃないし・・

って考えてようやく気づきました。

そんな単語ない！

次の日、ＡＬＴの先生に『ファースティボー』ってどうやってスペルするんですか？

って聞きました。

First of all

そっか～。