大和の国で生まれ育ったエイゴのタマゴと申します 大和の国で生まれ育ったエイゴのタマゴと申します
大和の国で生まれ育ったエイゴのタマゴと申します more


« どうすんべ、大学見学 | メイン | 凄い偶然 »
blog title 高校生活再会! July 4, 2007

今日からまた高校行き始めましたー!!
緊張して心臓パンクするかと思った・・
朝はまず初めに3年生のとこ(私の元クラスメート)に行ってご挨拶。
みんな興奮してキャーキャー言ってました。
最近の日本の高校生は性格が激しいんですね(笑)圧倒されてしまいました。
次に向かったのが2年生のとこ。(新しいクラスメート)
先ほどと全く違い友達がゼロだったので、みんな静かに私のことジロジロ見てました。
挨拶も教室の前に出てやったので、転校生みたいな気分を味わいましたよ。

実はまだ休学のまんまなんです。一学期は学校には行くけれど、一日中図書室なんかで勉強するという形をとることになりました。だって授業に全然ついていけないですもん。
でも掃除の時間や合唱コンクールの練習には参加しています。
あっ、掃除の時間はおもしろかったなぁ~♪
階段を掃除していたのですが、その階段は3年生と2年生が行きかう場所なので私だけが両方の学年と気軽に話す(しかも敬語なし)ような状態でなんだかちょっと楽しかったです^^
私がアメリカと日本の架け橋になれたように、3年生と2年生の架け橋のような存在になれたらいいですよね。何人かの生徒には「裏の生徒会長」とまで言われた私でした。


glossary

Red Note

架け橋を英語で表現すると・・?
おそらく”go-between”

でもこの単語は政治的に問題を抱えていて、お互い会いたくない場合やもしくは会えない理由がある場合に使われるメッセンジャーの役割をするの人のことを指します。
3年生と2年生って嫌いあっている時も少なくないじゃないですか?(苦笑)


投稿者: 大和 沙也佳 日時: 4:42 PM |


コメントを書く / Post a Comment

コメントを初めて投稿される方は、ブロガーの承認が必要となる場合があります。
承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ちください。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment






検索



最近のエントリー
期末テスト終了~★
ついに引退
DANCE DANCE DANCE!
ライバル出現
ついに・・・!!
えっ!?卒業式まであと3日?
18歳
ご報告
メリメリ★
涙も笑顔も思い出だから

アーカイブ
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007

テーマ
1. ホストスクールでの出来事
2. ホストファミリーとの生活
3. 英語

最近のコメント
Red Note
 └ sari (05/18)
 └ さやか (05/24)
ライバル出現
 └ ユタカ (04/12)
 └ さやか (05/24)
最後のエントリーから15日・・
 └ あやこ (12/05)
 └ さやか (12/13)
またホストファミリーやります
 └ Yas (11/20)
 └ さやか (12/13)
大きな声ではいえないけれど
 └ 野北 明嗣 (09/24)
 └ さやか (10/17)

最近のトラックバック

ブックマーク
eigoTown.com
英語タウンポッドキャスト
英語タウンの留学プラザ

人気ブログランキング
ランキング

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

人気blogランキングへ 人気blogランキング

FC2 Blog Ranking FC2ブログランキング


このブログは、ブログランキングに参加しています。 >>ランキングとは?


あなたも英語タウンのブロガーになりませんか?

>> 英語タウンブログトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
To eigoTown blog 英語タウンのトップへ