大和の国で生まれ育ったエイゴのタマゴと申します 大和の国で生まれ育ったエイゴのタマゴと申します
大和の国で生まれ育ったエイゴのタマゴと申します more


« 手拍子 | メイン | 旅行をプレゼント »
blog title Spelling wrong March 25, 2007

今日銀行に行ってトラベラーズチェックを現金に替えてきたのですが、
1枚1枚自分の名前を日本語でサインしなければいけなくて
自分の名前なんて日本語で書くの7ヶ月ぶりなものですから
サイン中何回も手こずりました。。

アメリカ人にとって日本語の名前を英語にするのは難しいことですから
つい先日も地元の新聞には
Saua Yaunaito
とスペルされていました。

今までいろんな風に私の名前はスペルされてきましたよ^^
1番多いのが、Siahです。
個人的にはこのスペルはすごく気に入っていますヽ(・∀・ヽ)

あとは、Sarah、Shaiya、Sayeah など。

写真は友達にスクールバスの窓に私の名前を書かれた時のものです。
やっぱりスペル間違ってますけどね^^

saya took 001.jpg

投稿者: 大和 沙也佳 日時: 12:00 PM |


コメントを書く / Post a Comment

コメントを初めて投稿される方は、ブロガーの承認が必要となる場合があります。
承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ちください。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment






検索



最近のエントリー
期末テスト終了~★
ついに引退
DANCE DANCE DANCE!
ライバル出現
ついに・・・!!
えっ!?卒業式まであと3日?
18歳
ご報告
メリメリ★
涙も笑顔も思い出だから

アーカイブ
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007

テーマ
1. ホストスクールでの出来事
2. ホストファミリーとの生活
3. 英語

最近のコメント
Red Note
 └ sari (05/18)
 └ さやか (05/24)
ライバル出現
 └ ユタカ (04/12)
 └ さやか (05/24)
最後のエントリーから15日・・
 └ あやこ (12/05)
 └ さやか (12/13)
またホストファミリーやります
 └ Yas (11/20)
 └ さやか (12/13)
大きな声ではいえないけれど
 └ 野北 明嗣 (09/24)
 └ さやか (10/17)

最近のトラックバック

ブックマーク
eigoTown.com
英語タウンポッドキャスト
英語タウンの留学プラザ

人気ブログランキング
ランキング

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

人気blogランキングへ 人気blogランキング

FC2 Blog Ranking FC2ブログランキング


このブログは、ブログランキングに参加しています。 >>ランキングとは?


あなたも英語タウンのブロガーになりませんか?

>> 英語タウンブログトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
To eigoTown blog 英語タウンのトップへ