The Adventures of Akiko & Tina - Volume 1
The Adventures of Akiko & Tina - Volume 1
「The Adventures of Akiko & Tina」の主人公は、外資系企業に勤める28歳のアキコと本社アメリカから出向してきたティナ。彼女たちのオフィスライフを通して、外国人の友達や同僚とのリアルな英会話表現を学ぼう!
The Adventures of Akiko & Tina - Volume 1
The Adventures of Akiko & Tina - Volume 1
 
アメリカに本社がある外資系企業に勤める28歳のアキコ。英語力に自信がなく、英語でのメールや電話応対にストレスを感じる日々を送っていた。そんなとき、アメリカから出向してきたティナと出会う。優しく話しかけてくれる彼女と友達になりたいと思うけれど、英語でのコミュニケーションは難しく異文化ゆえの誤解が起きることも。果たして、アキコは英語力をUPさせ、ティナと本物の友情を育むことができるのか……。
 
   
« Chapter 11: Akiko and Tina and Dog Fight | メイン
Chapter 12: Akiko and Tina and The Big Decision
 
ティナが転勤を命じられた。ショックを受けるティナにアキコは……?
▼ Drama 〜Part.1
  (N: Narrator, A: Akiko, T: Tina)

N: Today's story begins as Akiko and Tina stand in front of the Human Resources office...

T: Hi Akiko, I'm glad you're here -- I just finished the meeting.

A: Are you okay? You look upset...

T: Let's go get some coffee.

A: Tina, I've never seen you this way.

T: I know. I have to get out of here...okay, let's sit at that table in the corner, I don't want anyone to overhear.

A: Okay, I'll get the coffee...

T: Thank you...you have such a soothing personality.

A: (どうしたんだろう、悲しそうっていうよりはショックを受けているみたい)Here, you like Chai latte, right? Be careful, it's hot.

T: Akiko, you're an angel. Okay, so here's what's going on...

human resources office : 人事部
overhear : ふと耳にする




▼ Drama 〜Part.2
  (N: Narrator, A: Akiko, T: Tina)

N: Our story continues in the company café...

T: I'm being transferred. To manage marketing for the new Osaka office!

A: Really? Oh, did you just find out?

T: Yes, I just met with Human Resources.

A: It's a great promotion - aren't you excited?

T: Well...I'm not sure.

A: You're not sure...?

T: I'm not sure I'm going to go.

A: Really...but, you know, if you don't go...

T: Yeah, they can let me go, I know. But, I'm just starting to get comfortable in Tokyo, and I'm just beginning to know how to handle some of our biggest clients...

A: I know it's hard to move.

T: It's not really that. It's more that I feel as if my life isn't my own, that somebody is making decisions for me, instead of talking with me about it to see what I really want to do...

A: I understand...but, you know, that's the...

T: System, yes, I know. I knew it when I took the position. But now that it's so real...I don't know what I want to do...

A: Did you get some time to decide?

T: Well, Nakano-san in HR expects me to just go. They gave me 3 weeks to pack, but that's it.

A: Oh, Tina, what are you going to do...?


N: I bet you think the story of Akiko and Tina is coming to an end. Well, it is...sort of. But you can catch Akiko and Tina in their brand new lives in 2007. So, join us here in January. And, thank you for listening.



I'm being transferred : 私は転任させられることになるの
they can let me go : 会社は私を解雇することができる


 

iTunesをお持ちの方は、上のボタン をクリックすると、番組を試聴した り、購入したりすることができます。

 ・iTunesの無料ダウンロード
 方法と番組の登録方法はこちら


小説の朗読などを収録した、耳で楽しめる音声コンテンツ。アップル社が提供している無料受信ソフト「iTunes」や「iPod」などを通して 聞くことができます。自宅や通勤途中など場所を選ばず聞けるため、英語学習にも最適。英語タウンのオーディオブックは、無料受信ソフト「iTunes」から試聴・購入 できます。

・iTunesの無料ダウンロード
 方法と番組の登録方法はこちら

英語圏のおとぎ話を英語で

クラッシックストーリーシリーズ vol.1 クラッシックストーリーシリーズ vol.2
クラッシックストーリーシリーズ vol.3 クラッシックストーリーシリーズ vol.4

クラシックストーリーシリーズ


スクリプト一覧 / Transcripts
   
ドラマシリーズ / Drama Series
   
ブックマーク / Bookmarks
   

>> 英語タウンポッドキャスティングトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
iTunes