このネタを順番どおりに再発行しています・・・
Summer and Gas Part 3
さあ、ここからが本題。原油高騰の話題で持ちきりだった時期のタイムリーな時事ネタだ。と、いいながら二行目からもいきなりシモの方に走る話なんだ。「あ~、またアメリカ人好みの下ネタだ」と思う方も多いだろう。でも、言っとくけど、これライブでやったとき、日本人がゲラゲラ笑っていたよ。
・・・・・・
P: Very funny. Okay look, let’s talk about what’s on everyone’s mind.
M: Sex
P: No. The price of gasoline. With gasoline so expensive other things are going up in price as well.
M: Like….sex.
P: We’re not going to talk about the price of sex. And it’s not just gasoline. It’s oil as well, so the effect spreads to anything that uses oil.
M: Hmmm. Sex.
P: Stop that!
M: Uses oil…
P: Okay, that’s enough. I mean things like plastics, butter, cream
M: (いやらしい表情)
P: I’m not talking about sex!
つづく・・・・
ポイント:
* 下ネタは万国共通
* マックンは変体です





