eigoTown.com Blog CELEBRITY

プロフィール

パックンマックン
パックンマックン(お笑いコンビ)

右:パックン(パトリック・ハーラン)1970年11月14日アメリカ・コロラド州出身
左:マックン(吉田 眞)1973年3月26日群馬県出身

1997年、知人の紹介で巡り会う。以来、テレビ・ラジオ・雑誌など多方面で活躍中の、世界で唯一のバイリンガル・コメディデュオ。

テーマ

1. 今日のつぶやき
2. 英語漫才のネタ帳
3. 英語となかよくなる術
4. 今日の相方
5. おしごと情報
みんなへの励まし

リンク集

公式サイト

レギュラー番組

出版物

パックンの中吊り英作文

定期公演

  • ・自由が丘のアイリッシュ・パブ「O'Carolan」でマンスリーライブ開催中!

英語タウンのモブログ

QRコード - 携帯で読む

パックンマックンのブログがケータイでも読める!

Graduation 卒業 PART②

2008年04月10日

卒業式のセレモニーいよいよ本編のはじまり~

皆さんも、どんなセリフがあったか思い出しながら見てください!

p: We are the students of 杉並第3中学校 High School.
m: 杉並第3中学校 High School~~!?・・どっち??
p : We have spent 3 years together.
m: Three years together~!
p: Except for the student who took an extra year.
m: an extra year~!って. ダブった生徒の話?
p: The student who flunked.
m: The student who flunked~・・ ダブったっていっちゃったし。
p: Hashimoto Noriyuki
m: Noriyuki 名前までいっちゃった。
p: We have many good memories
m: Memories~!
p: The subjects we learned together.
m: Learned together~!
p: The sports we played together
m: Played together~!
p: The trips we took together.
m: The trips we took together~!・・あ~修学旅行ね。
p: On drugs
m: On drugs ~!って薬でトリップかよ。
p: And the school trips.
m: School trips そっちが先だよ!
p: We ate delicious paella
m: Paella(パエリア)~!
p: In Spain
m: Spain~!?・・ スペインまでいったの?
p: Mura
m: Mura!~スペイン村かよ!
p: We saw beautiful geisha
m: Geisha~!
p: In Kyoto
m: Kyoto~!
p: Sensei's house
m: 京都じゃなくて教頭先生の家???

~つづく~

※ Hashimoto Noriyuki (はしもとのりゆき)君は実在するパックンの友達ですがダブってはいません。

今回はPがボケでMが突っ込み!
分かりやすく突っ込みは日本語にしました~!

マックン at 9:04
コメントを書くトラックバック (0)


 

トラックバック / Trackbacks

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/4751




コメントを書く / Post a Comment

コメントは、運営者に承認された後に表示されます。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment




Calendar

2008年04月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
««先月   翌月»»

アーカイブ

最近の記事

コメント

トラックバック


eigoTown.com