先月のライブでやったネタです~
3月、日本では卒業式!
パックンから見た日本の卒業式の奇妙なセレモニーが題材!
P: It's the graduation season here.
M: What do you think of Japanese graduations are fun.
P: I think they're great.
M: Yeah?
P: Yeah. Especially the speeches.
M: The speeches.
P: I like how nobody listens to the speeches.
M: The bad kids don't.
P:(コントに入る)The principal's speech. (ヤンキーの演技)
M: Principal? 校長先生の?And now we have a speech from the principal of
the school. Please pay attention and listen.
P:(ヤンキーの演技)
M: Principal...
P: (ヤンキーが火を消してマイクに行く)
M: Are You a principal? お前が校長先生か。
P:えっへん~ん~ん~~~( のどを鳴らしておわる。)
M: You didn't say anything!
P: But my favorite thing about Japanese graduation is the speech by
students.
M: The speech? You mean the BOKUTACHI, WATASHITACHI....卒業しま~す!
P: 卒業~しま~~す!
M: Right. Where one student says something and the others repeat it.
P: The others repeat it~~!
M: Right. The students speech
P: Right. The students speech!~~!
M: Okay, okay. Do it right. You start.
おそらくこの儀式は全国共通ではないでしょうか?





