eigoTown.com Blog CELEBRITY

プロフィール

パックンマックン
パックンマックン(お笑いコンビ)

右:パックン(パトリック・ハーラン)1970年11月14日アメリカ・コロラド州出身
左:マックン(吉田 眞)1973年3月26日群馬県出身

1997年、知人の紹介で巡り会う。以来、テレビ・ラジオ・雑誌など多方面で活躍中の、世界で唯一のバイリンガル・コメディデュオ。

テーマ

1. 今日のつぶやき
2. 英語漫才のネタ帳
3. 英語となかよくなる術
4. 今日の相方
5. おしごと情報
みんなへの励まし

リンク集

公式サイト

レギュラー番組

出版物

パックンの中吊り英作文

定期公演

  • ・自由が丘のアイリッシュ・パブ「O'Carolan」でマンスリーライブ開催中!

英語タウンのモブログ

QRコード - 携帯で読む

パックンマックンのブログがケータイでも読める!

アメリカ的解説

2007年09月16日


このテレビショッピングネタを書いたきっかけは韓国に行ったときのエピソードにある。僕は普通にソール市をぶらぶらしているときに実演販売をやっているお兄さんを見た。赤いスポーツカーの前にたって、大勢の人に囲まれて大きな声で何かを売っていた。虫が火に寄ってくるように、僕も実演販売にすぐ近づくタイプ。

ちかづいてみると、お兄さんはワックスに思われるものを車に塗っていた。「ワックスイムヌラムニダキムチ!ヨンサマクルマヌンプロテクトビビンバスムニダ。ヨンサマノエイギョウスマイルムカツクヨネハムニダ」とか言ってた。

そしてなんと!そのワックスを塗ったボネットに燃料をかけて、火をつける。ボ~~と炎が上がり、お客さんがわ~と騒ぎ出す。「このすばらしいワックスはこんな火からも車を守るのだ!」見たいなことをお兄さんが自慢げに言っていたが、僕は「車が火に襲われたことね~よ」と頭の中で突っ込んだんだ。

そして、お兄さんがその火を近くのタオルで消して、集まったお客さんにそのワックスを売り始めた。でも僕はずっと「何でタオルで消すの?お水で消すのが普通じゃん?」と疑問に思っていた。「もしかしたら、そのワックスは火に強くてもお水に弱いんじゃないの?雨から車を守るのが本来ワックスの仕事だろ?意味ないじゃん!」と一人で突っ込んで、一人で声を出して笑った。近くの韓国人がビックリして、怪訝そうな目で見る。
 
確認するために、ワックスを一缶買ってもって帰ってきた。次はそいつを塗るための車をかわないと。


パックン at 22:09
2. 英語漫才のネタ帳コメントを書くトラックバック (0)


 

トラックバック / Trackbacks

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/4115




コメントを書く / Post a Comment

コメントは、運営者に承認された後に表示されます。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment




Calendar

2007年09月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
««先月   翌月»»

アーカイブ

最近の記事

コメント

トラックバック


eigoTown.com