Pokemon!
M: パキマン?
P: Yeah. Pokemon.
M: No, ポ・ケ・モ・ン
P: Ah, the proper pronunciation.
M: It's short for pocket monster.
ポケモンはパキマンと発音しないと通じないんだ~!
日本の言葉なのに発音が違うのが憎たらしいよね!!日本人がポケモンって言ってんだからポケモンなんだよ~パキマンじゃねえよ!って言いたいところ。
その他 日本語なのに英語の発音じゃないと通じない言葉
酒=サキ
カラオケ=カリオキ
腹切り=ハルィキルィ
ゴジラ=ガズィーラ
元が日本語だけに直しづらいよ~





