eigoTown.com Blog CELEBRITY

プロフィール

パックンマックン
パックンマックン(お笑いコンビ)

右:パックン(パトリック・ハーラン)1970年11月14日アメリカ・コロラド州出身
左:マックン(吉田 眞)1973年3月26日群馬県出身

1997年、知人の紹介で巡り会う。以来、テレビ・ラジオ・雑誌など多方面で活躍中の、世界で唯一のバイリンガル・コメディデュオ。

テーマ

1. 今日のつぶやき
2. 英語漫才のネタ帳
3. 英語となかよくなる術
4. 今日の相方
5. おしごと情報
みんなへの励まし

リンク集

公式サイト

レギュラー番組

出版物

パックンの中吊り英作文

定期公演

  • ・自由が丘のアイリッシュ・パブ「O'Carolan」でマンスリーライブ開催中!

英語タウンのモブログ

QRコード - 携帯で読む

パックンマックンのブログがケータイでも読める!

#14 Valentines 2007 Part 2

2007年04月04日

バレンタインネタ第二段。これは日本の時事ネタたっぷりだからテレビやラジオ、新聞などに注目してない人はちょっと困るかも。インターネットとか使っていない人はもっと困る。っていうか、どうやってこれを見てんの?

行こう

P: By the way, I know you’re married and all, but what kind of woman do you like? If you were to do it again, what kind of woman would you want to marry?
M: Someone like the Kano sisters.
P: 叶姉妹?
M: Right.
P: Kyoko? Mika?
M: No, the other one.
P: The other one?
M: The one who has 五億円。
P: 500 million yen. She stole that! What are you just after the money?
M: I’d also want to try a foreign woman.
P: Ah, an international love affair. What kind of foreign woman?
M: Like Anita.
P: チリ人妻のね。 You just want her money again!
M: Okay, then Anna Nicole Smith.
P: She's rich but she's dead.
M: I'm too late!

ポイント: お金ばかり考えるキャラクターは日米ともにうける万国共通ユーモアの一点だ。それがお金のために結婚するという最悪の手まで使うやつだとさらにうけがいい。現にアナニコールスミスの赤ちゃんはおれのだ」と主張している「逆玉やろう」が一杯いるし。僕のなのにね。

パックン at 21:04
コメントを書くトラックバック (0)


 

トラックバック / Trackbacks

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/2988




コメントを書く / Post a Comment

コメントは、運営者に承認された後に表示されます。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment




Calendar

2007年04月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
««先月   翌月»»

アーカイブ

最近の記事

コメント

トラックバック


eigoTown.com