eigoTown.com Blog CELEBRITY

プロフィール

パックンマックン
パックンマックン(お笑いコンビ)

右:パックン(パトリック・ハーラン)1970年11月14日アメリカ・コロラド州出身
左:マックン(吉田 眞)1973年3月26日群馬県出身

1997年、知人の紹介で巡り会う。以来、テレビ・ラジオ・雑誌など多方面で活躍中の、世界で唯一のバイリンガル・コメディデュオ。

テーマ

1. 今日のつぶやき
2. 英語漫才のネタ帳
3. 英語となかよくなる術
4. 今日の相方
5. おしごと情報
みんなへの励まし

リンク集

公式サイト

レギュラー番組

出版物

パックンの中吊り英作文

定期公演

  • ・自由が丘のアイリッシュ・パブ「O'Carolan」でマンスリーライブ開催中!

英語タウンのモブログ

QRコード - 携帯で読む

パックンマックンのブログがケータイでも読める!

#7 from Korea!

2007年01月22日

あにょはせよ~

Hello everyone from your neighbor across the sea, Korea!

ただいま、韓国にいるぞ。そう、突然、焼肉が食べたいな~と思ってそのまま羽田空港へ。セレブだからね。いや、うそだよ。僕が焼肉食べるためにだけ飛行機に乗るわけがない。本当はプルコギだ。

韓国の面白いエピソードを英語でお伝えしましょう。

When we were shooting in the streets of Seoul, a couple of Japanese tourists came up and asked to take a picture with Makkun and me. For some reason, they were talking to us in broken Korean. Then, they complimented Makkun on his Japanese!
Apparently they thought Makkun was a Korean movie star! HAHAHAHAHA!

これの日本語訳はマックンに任せよう。さあ、次の話題だ。

Of course, since I'm in Korea, I've decided to learn Korean.

かなり自由自在に韓国語を操れるようになった。せっかくだから、僕が言えること、みんなも言えるようになろう!もちろん、英語の勉強サイトなので、韓国語と英語しかのせない。

アンニョハセヨ
Hello

チョヌン タナカラゴ ハムニダ
My name is Tanaka

チェ プモニムヌン オブ イムニダ
My parents are fishermen.
(本当は先生と探偵だけど、いいや)

チョーナボノルル カルチョ ジュセヨ
Please tell me your phone number

ヤグル サゴ シップンデヨ
I want to buy medicine

サムパルソンロ カゴ シプンデヨ
I want to go to the 38th parallel

マックンヌン ヤールミプタ コンチュン イムニダ
Makkun is a hateful insect

パックン at 0:01
1. 今日のつぶやきコメントを書くトラックバック (0)


 

トラックバック / Trackbacks

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/2417



コメント / Comments

パックンさん初めまして~!
Nice to meet you!!
これくらい英語で言えます!(何の自慢にもなりませんが)
いつも『英語でしゃべらナイト』見てます!
今大学1年生で、もちろん英語を勉強していますが・・・
実際話をするとなるとアタフタしちゃって上手くしゃべれません・・・!!
もうこんなのは嫌!って思って、今は毎日少しずつでも英語に触れるようにしています。

パックンさん(今度からパックンって呼ばせてもらっていいですか?)のしゃべる英語はすごく綺麗で聞き取りやすいです!
でも完璧に理解できてるわけではありませんが。。。
諦めないで毎日頑張って英語の勉強します!
ここのブログも楽しみにしてます♪

サチ  |  07-01-22 18:01




お茶目なパックンが、がり勉屋さんなのも負けず嫌いなことも常日頃からの言動で感じていましたが、韓国語まで網羅しつつあるとは感嘆することしきりです。
が、しかし38度線なんかに行ったら生きて帰ってこれないです。そしてこの、いつもながらのマックンに対する毒舌は信頼の上に成り立っていると信じたい。

mei  |  08-01-01 21:01





コメントを書く / Post a Comment


名前:
メールアドレス:
ウェブサイト:
 
メッセージ:

スパム防止:
CAPTCHA Image

文字の確認:
 





Calendar

2007年01月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
««先月   翌月»»

アーカイブ

最近の記事

コメント

トラックバック


eigoTown.com