eigoTown.com Blog CELEBRITY

プロフィール

パックンマックン
パックンマックン(お笑いコンビ)

右:パックン(パトリック・ハーラン)1970年11月14日アメリカ・コロラド州出身
左:マックン(吉田 眞)1973年3月26日群馬県出身

1997年、知人の紹介で巡り会う。以来、テレビ・ラジオ・雑誌など多方面で活躍中の、世界で唯一のバイリンガル・コメディデュオ。

テーマ

1. 今日のつぶやき
2. 英語漫才のネタ帳
3. 英語となかよくなる術
4. 今日の相方
5. おしごと情報
みんなへの励まし

リンク集

公式サイト

レギュラー番組

出版物

パックンの中吊り英作文

定期公演

  • ・自由が丘のアイリッシュ・パブ「O'Carolan」でマンスリーライブ開催中!

英語タウンのモブログ

QRコード - 携帯で読む

パックンマックンのブログがケータイでも読める!

遅くなりましたマックンです。

2006年12月17日

みなさんこんにちは!赤の他人ことマックンです。
ついに始まりました~!ウィ―クリーライブ!
英語を勉強しだして4年半、パックンとラスベガスで英語漫才をしたのが3年前!
そして今は毎月一回英語でライブをやってるんだけど、本当に大変だ~!!
英語は奥が深い!このブログでは、僕がどのように英語を勉強してきたのか?困ったこと、楽しかったこと、英語の壁にぶつかったとき、どうやって乗り越えたかなども書いていきます~!

まず、僕は4年前学力テストを受けた。中学2年の総合問題(マークシート)で結果は27点!ちなみに自信を持って答えた問題は一つもなし!こんなんで大丈夫なんだろうか!周りのスタッフ全員頭を抱えるという、前途多難なスタートとなった!
当時の俺の英語力・・・マドンナの曲のタイトル「like a virgin」は「ヴァージン好き!」だと思っていて、なぜマドンナがそんな歌を唄っているんだろう?と真剣に考えていた。

とりあえず最初の壁は・・・・英語を好きになることでした!


※今回のネタについて

今回パックンのネタでおれ的に好きなところはここかな!

P: That's Takanori's old line! I mean Tomonori! And their was Ebisu...
M: Beer.
P: Not Ebisu Beer. Beer can't get married. Ebisu...
M: Station.
P: Not Ebisu Station, either! Ebisu-san.
M: 七福神の。

恵比寿といったら・・ビール?・・・駅?・・・七福神?
テンポのある掛け合いがいい!

P: What's most surprising is the age difference. Ebisu and his wife are 19 years apart in age. He is 60 years old.
M: And she is 79.
これは日本語ネタでも通用するよね
奥さんと19歳も離れてるんだって~・・・じゃあ奥さんは79歳だ!・・・逆だろ!引き算しろよ!
みたいな感じがいい!

マックン at 21:12
2. 英語漫才のネタ帳 , 3. 英語となかよくなる術コメントを書くトラックバック (0)


 

トラックバック / Trackbacks

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/2148



コメント / Comments

はじめまして。
NY在住ですが、パックンのしゃべらナイト、時々、ビデオで借りて見ています。

マックンの記事を読んで先日の出来事を思い出しました。
週に一度、老人ホームのような所にボランティアに行っているのですが、以下がアメリカ人のおじいちゃんと軽度の障害を持った男性の会話です。

男性: 僕はねー、ヘヴィメタやハードロックが大好きで、毎日、聴いているのさ。
老人: ほ~・・・!
男性: CDなんて400枚以上も持ってるし。405枚にもなったよ!
老人: ほ~・・・じゃあ、500枚になるのも時期だなー。
男性: じいさん、『エイジア』ってバンド知ってる?
老人: エイジア?
男性: そうさ、ロックバンドの名前が『エイジア』って言うのさ。
老人: エイジアかあ~・・・
男性: 頭の中で『エイジア』の音楽がグルグル周ってるよ。
老人: ほ~・・・エイジア(アジア)は遠いなあ~・・・

おじいさんは本当にボケてるのか?それともわざとボケてるのか?
どちらにしろ、クスクス笑ってしまいました。
日本人には受けないネタかもしれませんが、アメリカ生活長い私には、めちゃウケでした。
男性のボケ具合と老人のボケ具合がうまくブレンドされていて。

パックンマックン、応援しています。
ブログの更新楽しみにしています。

Kyla  |  06-12-19 11:12




パックンとマックン二人でのブログ、すごくうれしい!!
やっぱり二人でないとね。
一人ずつの活躍ももちろんうれしいです。

パックンから「赤の他人」などと言われてもめげてないマックン。さすが。言われ慣れてるのかな……。

これからも楽しみです!

sunny  |  06-12-19 20:12





コメントを書く / Post a Comment

コメントは、運営者に承認された後に表示されます。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment




Calendar

2006年12月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
  翌月»»

アーカイブ

最近の記事

コメント

トラックバック


eigoTown.com