さあ、いよいよ３月４日は
「大阪国立文楽劇場」
での親子共演の日！

前にちょっと書いたかもしれないですが
日本舞踊の本舞台です！！
（かつらや、白塗りの化粧、衣装も本格的な物を付けて
歌舞伎のように舞台も踊りのシーンに合わせて作ってあり
生の演奏で行うものです）

今回は私は二曲ほど踊ります。
特に二番目の踊りは
１５歳の娘とのきっと最初で最後の共演
母と子のストーリーを踊ります。

この日のためにこの一年間は喧嘩しながらも
お稽古を積んできましたが
もう今となっては過ぎた遠い日って感じですかね。

舞台は一回チャンスのみ・・・
やっぱり緊張していますよ～
大阪には知り合いもいないし
まったく知らない方に見てもらうのですが
もし近くの方がいらしたら観にいらっしゃいませんか？
ちょっと別世界で
普段の真湖ではない真湖を見られますよ。

一曲目は１１時１０分頃に綺麗な芸者さんの衣装で
「地唄　松づくし」を
お家元のお開きの直ぐ後に踊ります。
私の芸者姿も素敵かも？？

次に二部の一番目で娘と
「義太夫　道行旅路の嫁入り」を踊ります。
何故か母役の私が真っ赤な着物で踊るんですよ～。
無事に踊りきりますように祈っててくださいね！！

次のブログには写真付けて結果報告しますね。
お楽しみに！

真湖より（＾。＾）

このエントリーのトラックバックURL：
http://blog.eigotown.com/mt33/mt-tb.cgi/2662

皆さ～ん！
Valentines Dayは無事に過ぎましたか？？
我が家は名字がValentineなので一年中Valentines Day！

だから、我が家ではよくお友達などに
本物の『バレンタインから』
と言ってカードを送ったり。
この日は愛をばらまいてま～す。

もちろん家族との食事会は恒例のイベントです。
まぁ結婚してるので
今さら二人だけのデートって感じでもなく
娘にも我々のバレンタインという事で
一緒に過ごしてもらってます。
（少々嫌がられていますが。。。）

私たちが必ずこの日にするのは、
朝起きたらまず家族に
それぞれカードを送り、プレゼントも渡す。
大体、メインは主人が私に
素敵な言葉が書いてあるカードと
小さなハート型のジュエリーなどをくれたり。
（毎年のことながら感謝してますよ！）
主人には私と娘からと言って
何かプレゼントをあげる。
娘には二人からと言って
（年頃になったので）イヤリングなどをプレゼントします。
母にはお花とカードかなぁ～。

アメリカの家族にはカードを送っておき、当日には電話をして
その後どうしてるか聞くなど。

結構あっという間に一日が経ってしまいますわ。（＾。＾）
日本のような「義理～」というようなものはなく、
本当に大切な人にだけ、色んな形で連絡取ったり、
一緒に時間を過ごしたりするのです。

パートナーに対し、親に対し、娘や家族に対し。
もちろん、将来の素敵なパートナー候補に対してもね（＾。＾）

皆さんの夢が叶いますように！！

Official Valentineより

このエントリーのトラックバックURL：
http://blog.eigotown.com/mt33/mt-tb.cgi/2659

今、日本食は、外国でもかなり流行ってますよね。
クリスマスに行ったワルシャワにも
「Sushi Bar」って書いてあるお店を何軒か見ました。

本当に美味しいと思って皆食べてるのかしら～？
それとも、健康食ってイメージで食べてるのかな～？

私たちにはホッとする日本食ですが、
私の周りの外国人に聞くと
様々な意見を耳にします。

天ぷらや、すき焼き（生卵には浸けないけど）
鉄板焼き、焼き鳥、おでん

結構人気メニューもありますが、
私たちの言う家庭料理は
あまりしっくりこない人も少なくないですね。

味が薄いんですって。素材の味を生かしての料理は
どうも彼らの口を満たさないようです。
ベトナム人は「日本料理は味がない」と思っているらしいです。
そうかな～？

納豆や、しらすなど匂いや見た目でキツイんでしょうね。
これは分かるけどね。
小さい時から食べなれてないと
辛い物もあるよね。
私は北欧の「ニシンの酢漬けの発酵したもの」が
未だに食べられないです。。。

世界中の色んな面白い食べ物、
いくつになってもトライしたいですね！
言葉を話すくらい、勇気が要るけどね（＾。＾）

では、またね！

真湖

このエントリーのトラックバックURL：
http://blog.eigotown.com/mt33/mt-tb.cgi/2562

今日は、娘の学校のお母さん達
（アメリカ人、アイルランド人、オーストラリア人、
カナダ人、ニュージーランド人など）を連れて
浅草橋の問屋街を案内してきました。

ま～ぁ、目立ったこと間違いなし・・・・
見る物、見る物楽しくて、
声も大きくなっちゃうよねぇ。

ラッピングのお店や、
私の大好きな「久月」お人形店、
和紙を使って作る工作店、造花のお店、
バルーンショップ　などなど。

季節的にあちこちのお店では
「雛祭り」のデコレーションが多いので
これまた「雛祭りの」説明をしながら
日本の季節の風習を
（私も子供の頃を思い出しながら）話しました。

久しぶりに地下鉄に乗って、
ガイドさんの様に過ごした一日でした！

そろそろ家もお雛様出さないとねぇ。
次の大安の日にね。

　　　　　　　　　　　　
真湖より

このエントリーのトラックバックURL：
http://blog.eigotown.com/mt33/mt-tb.cgi/2561

先日、韓国のKBSという国営放送のクルーが
私の主催している日本舞踊の
お稽古場を取材に来ました。

今回のテーマは
“日本に住む外国人が　日本の文化や伝統に学ぶもの”と
“着物について”

お弟子さんの中から参加できる外国人や
ハーフの子たちが集まってくれて、
お稽古場はいつもになく
賑やかで、華やかな時間でした。
金髪の青い目の子達が華やかな着物姿・・・
絵に描くような美しさがありました。

そして、今回の韓国のディレクターさんとは
英語で会話したのですが、
通訳を使わずにダイレクトに
コミュニケーション出来るって
楽しいですよね！

国境を越えて自分が何人？？
なんて思う暇なく過ぎて行った撮影タイムでした。。。

韓国ではこの放映をどう見てくれるか楽しみだなぁ～

テレビの仕事をしてない時のもう一つの顔
日本舞踊のお師匠さんの　“山村昇湖（真湖）”　でした。

このエントリーのトラックバックURL：
http://blog.eigotown.com/mt33/mt-tb.cgi/2560

今、私は、娘の学校でお母さん方（日本人も外国人にも）に
「着物の着付けと立ち振る舞い」クラスを
毎週ボランティアで教えているんです。

着物を着る機会がなかなか無いこのごろですが、
何でも知っておけば恥かかないですものね。。。

日本人の30代、40代のお母さんは
もう既に着物を着たことが無い
世代になっているんですよねー

でも諦めたらおしまいさ～
今からでも頑張る人応援しますよ～
ってわけです（＾。＾）

面白い事は、外国人のお母さんの
着物に対する質問です。

「なぜ、袖（たもと）の後ろが全部開いてるの？」

「どうして左上前じゃなくちゃいけないの？」

などなど。。。

日本人じゃ「それが当たり前」だと思ってるから
あえて質問として聞かないですよねぇ。

またまた、我が国の文化について
改めてフムフムと思った一瞬でした！

きっと我々も外国では違った見方をよくしてるのかもね。
面白いね！

真湖より

このエントリーのトラックバックURL：
http://blog.eigotown.com/mt33/mt-tb.cgi/2453