先日インターナショナルスクールに
「江戸一人獅子舞」
を連れて訪問してきました。
新年のおめでたいスタートですし、
外国の子供たちにも
日本に古くからある伝統の祝い事を
経験してもらうのに良いチャンスと思ったのです。
小学4年生の男の子のクラスを回りました。
ほとんどの子供たちが
目の前で踊る「獅子」に笑ったりビックリしたりと、
本当に楽しそうでした。
外国人の先生に
「獅子舞」の説明をして欲しいと言われて
とっさに頭に浮かんだ事を話しましたが、
ここでもやっぱり日本の文化を
英語でもきちんと伝えられるようにしなければ、と思い
国際交流は難しいなぁと感じました。
(日本語でも難しい事ですけどね・・・)
とっても真剣に聞いてくることに
十分な返事が出来たのかな~って。
もっともっと教えてあげたいですよね。
皆さんにもそんな経験ありますか?
あ~、いっぱい覚える事多いですわねぇ(^。^)
真湖




