eigoTown.com Blog CELEBRITY
プロフィール

プロフィール

ヒロコ・グレース

ヒロコ・グレース(タレント)

1969年7月4日、東京都出身。オランダ系アメリカ人を父に、日本人を母にもつ。1歳でモデルデビュー。以後、テレビ・映画・舞台・ラジオ・雑誌などでマルチに活躍。大の愛犬家としても知られ、愛玩動物飼養管理士2級の資格を取得する一方、ファイナンシャル・プランナー(AFP)の資格を持つなど多彩に活動中。現在ニューヨーク在住。

テーマ

テーマ

01. 今日のつぶやき
02. 英語ノート
03. 日米ってこんなにちがう
04. アメリカン☆TV
05. ワンたち
06. 家のこと
07. DIY
08. 美味なもの
09. 賢いおさいふ
10. おしごと情報
Having fun
健康

リンク集

リンク集

公式サイト

レギュラー番組

出版物

英語タウンのモブログ

英語タウンのモブログ

QRコード - 携帯で読む

ヒロコ・グレースさんのブログがケータイでも読める!

ゲストシェフ

2008年09月25日

国連では国際連合総会が行われていて、
マンハッタンは街中大渋滞です(特に東側)。
国連に近い道は殆ど通行止めか駐停車禁止になっていて、
歩道にもバリケードが置かれています。
近くに用事があるときなどは大変です。
タクシーの乗客なども、あまりの渋滞のため
手前で降りて歩き出す人をよく見かけます。
まぁ、狭い島に色々集まっているので仕方ないのですけどね。


...


先日友人がアロマセラビーの「ヒロコブレンド」を届けてくれました。

hirokoblend.jpg

濃度も用途によって2種類。
気分を落ち着かせてリラックスしたい時におすすめだそうです。
以前彼女の家にお邪魔した時に色々香りを楽しませてもらい
aromachoices.jpg

(香りの効果もありますが、好き嫌いも気持ちに大きく影響するので)
最終的に調合してもらったのがこれです。

1.Lavender
2.Sweet Orange
3.Rosewood
4.Ananda
5.Geranium

最初の二つがポイントみたいで、
とっても良い香りに仕上がっていました。
寝る前や週末をメインに楽しんでいます。
心が伝わる素敵なプレゼントありがとう!

...


さてこの間は知人のアパートで開かれた
「ゲストシェフディナー」なるものに招待されました。
このパーティーはユニークで
毎回違う友人がシェフとして料理を作ります。

始まったきっかけはそこのオーナーでシングルの男性が
ショールームのようなかっこいいキッチンがあるにもかかわらず
ほとんど使わないため、
だったらシェフをよんでパーティーをしようというものでした。
ゲストシェフは自分の友人も呼べて、
その後開かれる予定のゲストシェフディナーに
自動的に招待されるという仕組み。
最初は20人くらいで始まった会も
今回は50~60人集まっていました。

We met a lot of people, savored delicious food
and thoroughly enjoyed the party
held at this super hip apartment.
マンハッタンでは珍しい広いバルコニーからは
美しい夜景が見えて、
室内のいたるところにはアートが飾られていました。

blackandwhitetiles.jpg
小さいアクリルタイルで作られた作品
blacktiles.jpg

実はアートのほとんどは
そこに住む知人の従兄弟の作品だそうです。
The apartment was simply amazing
but that personal touch was the icing on the cake.

オーナーの高齢のご両親もいらしていて、
85歳のお父様と色々お話をしました。
なんと終戦直後に日本を訪れていたそうで、
熱海や日光の中禅寺湖での思い出話をして下さり、
60年以上経っているのに覚えている日本語も披露してくれました。

熱海からの帰り道、駅が見つからず、
日本語の教本を頼りに道行く人に尋ねたそうです。

「テイシャバハ、ドコデスカ?」

私は最初意味が分からず、キョトンとしましたが、
すぐに「停車場」という単語だと気づき、時代を感じました。
当時はそういう風に言っていたんだぁ~と納得していたら、
どうやら違って、
その時もすぐには理解してもらえなかったみたいです。
身振り手振りで電車のマネをしたら分かってもらえて
「ああ~、ステイション!」と言われて拍子抜けしたそうです。
とにかくユーモアいっぱいで元気なお父様にも出会えた
楽しいパーティーでした。

...

bryantpark.jpg
ブライアント・パークでくつろぐ人たち
bryantparkcarousel.jpg

PS. Sign on と sign in の違い。ん、鋭いご指摘。
私の場合、インターネットのサイトなどでは
あまり意識して使い分けていませんでした。
どちらでも間違いではありません。

一般的に sign inはクラスに参加する場合などに
入り口にノートが置いてあり
”Can you sign in?”という場面でよく耳にします。
参加や入室に関わることが多く、
戻ってチェックしてみたらPublic theaterのサイトでは
sign inを使っていました。
反対語はsign out.

Sign onは署名などで参加の意思を明らかにする、
といった感じです。例えば、
He signed on to the project.
大手の銀行のウェブサイトなどでは
sign on やlog onが多く使われているようです。
インターネットではOnlineという言葉が多く使われることも
関係しているのでしょうか。
反対語はsign off, log off.

PS2こちらのニュースでも
最近は金融関係の問題ばかり取りざたされています。
景気への影響はもちろんですが、
友人も多く金融系の仕事をしているので心配です。
ただ、思ったよりも再編、買収や建て直しに関する話題も多く
日本のバブルのように長引くと思っている人は少ないようです。
個人的にはかの有名な投資家ウォーレン・バフェット氏が
ゴールドマン・サックスに介入したということに興味がありますね。

meattao.jpg
友人とアジアンレストランに行った時。
巨大な大仏が店内にあることで有名なお店で、
雰囲気はかっこいいですが、食事はまぁまぁ。
tao.jpg

ヒロコ・グレース at 10:26| 01. 今日のつぶやきコメントを書くトラックバック (0)


 

トラックバック / Trackbacks

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/5096



コメント / Comments

今月までNHK教育で体感!ニューヨーカーの会話術という番組をやってました。ネイティブが使うフレーズの紹介がメインだったのですが、その中に You can say that again.
という フレーズがあり 日本語訳では
 「まさに そのとおり!」と強い同意を表す
表現だそうですが、ヒロコさんも こういう表現
しますか? なんか直訳の意味とかけ離れてますよね。

hoshino  |  08-09-25 20:09




アジアンレストランに一緒に行かれたお友達は一緒にいててリラックスできる方のようですね。写真のヒロコさんがなんだかあの「リラックス小僧さん」とダブって見えました。(勝手に命名してます) アジアンビューティーって感じでこの雰囲気でも違和感がありません。美人って特ですよね。
今回の写真や話題は日常ぽくっていいですね。何気ない写真がNYの雰囲気が出てていい感じです。
なんだか木々の色も若草色から秋の色に近づいている気がします。

ところで、まだラッキーウェーブに乗ってますか?
ほかにいいことありました?

今回話題のゲストシェフディナーっていうのはパーティーのスタイルとしてはいいですよね。おもしろそー。でも50~60人って多すぎませんか?プロのシェフでもそんな料理なかなかできませんよ。アイアンシェフのキッチンスタジアムみたいにドタバタしてしまいそうですね。いやらしい話ですがその費用はどうするのかな?かなり心配になる規模ですよね。そのパーティーのお部屋はかっこいいですね。アートも展示の仕方もほんと、ショールームみたいです。NYのお金持ちはお金の使い方も持ち物も粋ですね。

Toshiyuki  |  08-09-26 20:09




ヒロコさん。早速お答えありがとうございます。
サイン・オン、サイン・インすごく気になっていたのですっきりしました!勉強になりました。
さすがヒロコさんです!

TAKAO  |  08-09-27 19:09




 こんにちは。久しぶりにお邪魔させて頂きます。ヒロコさんが選ばれた香料は、やはり和のテイストのものが多いですね。

 ラベンダーやオレンジなどは、調香の中ではトップと呼ばれるもので、ローズウッドやゼラニウムはミドルやラストによく用いられます。

 しかし、フラワー系が選ばれていないのはとても不思議ですね。僕のイメージでは、ミモザやバイオレットリーフ、芍薬やハマナスなどが合うのはではないかなあと思っています。

 次回、何処かで選ばれるときがあれば、探してみて下さい。特にバイオレットリーフは繊細な香りで、なかなか気難しい香りです。ヒロコさんの、ご性格に合っているかもしれませんね。

co-da1  |  08-09-29 23:09





コメントを書く / Post a Comment

コメントは、運営者に承認された後に表示されます。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment




Calendar

Calendar

2008年09月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
««先月   翌月»»

月刊アーカイブ

月刊アーカイブ

最近の記事

最近の記事

コメント

コメント

トラックバック

トラックバック


eigoTown.com