皆さん、ご無沙汰しています。
最近ちょっと調子を崩していました。
あまり詳しくありませんが、バイオリズムの「山」、「谷」で言うと
谷に入っていたような感じです。
（アップダウンが激しいのはゴルフのスコアと一緒かしら？笑）
その良い例が相変わらず調子悪いコンピューター。
ついにエラーメッセージが出て付かなくなってしまいました。
さっさと新しいコンピューターを買えばいいのに、
どうも何をどこで買おうか悩んでいるうちに
私の「直してみせる魂」に火が付いてしまい、
先日１日あーでもない、こーでもないと色々試していました。

チェックを実行したり、
壊れたらしいOSをディスクからリペアしたり、
古いファイルを圧縮したり
（途中フリーズしてもまた立ち上げると
ちゃんとそこまでは圧縮されているんですね）、
そして機械の中もお掃除。
もっと中もマメにお掃除したほうがいいのかな？
どうも開けるのは勇気がいる。

しかし、びっくりしたことに
このお掃除で一つ問題の山を越えました。
（お掃除する前はまったく開かなくなっていました）
コンピューターの中の細かいところは
軟らかいブラシでほこりを取り、
ブラシで満足に出来ない箇所は
ドライヤーの空気をあてていました。

そうしたら、ポロンと何かファンの後ろに落ちたのに気づいて
見てみると、なんとハエ！！
死んだハエが挟まっていたのです。
Gross!! I knew a fly had followed me inside one day
and I tried to catch it, but after a while,
couldn’t find it anywhere.

こんなところに紛れ込んでいたのですね。
そしてその直後にコンピューターが一応スタートしました。
うーん、ハエのせいだったのかしら？
それとも偶然？不思議。
まだ不安定ですが、ちょっと日本行きが決まったので
I will deal with it when I get back.
Or maybe I might look for one in Japan.

さて、話は一転しますが、
”Chillax!”
この言葉聞いたことありますか？
俗語なので辞書には載っていないと思いますが、
年下のお友達に以前聞いて、
Chill out とRelax をくっつけた造語で、
結構気に入ってます。
インターナショナル・スクール時代、
日本語と英語を混ぜて
私たちにしか分からないような
造語を作っていたのを思い出しました。

話すときは「Me は…」から始まり、
例えば図々しい人のことはZuus
(She’s so zuus) と言ってみたり、
何かにびっくりして「やだぁ」というのは
Yader となぜかer をつけて
イントネーションを変えてみたり。
書き出してみるとバカバカしいのですが、
今でもそのころの友達と会うと
この話し方になってしまいます。

そんな言葉と似た感覚だった
ChillaxをWhole Foods の中の
ポスターで見つけたときはびっくり。

でも、一人でぱっと立ち止まり、
写真を撮っている私のほうがびっくりされていたかも。
やっぱりちょっとお気に入りです。

日本行きの準備でばたばたしていますが、
また書きますね。
日本はもう梅雨真っ只中なのかしら？

Out and about with friends.

このエントリーのトラックバックURL：
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/4869

さすが！
お見事でした。
なんでもお掃除するものですね。
以前TV番組で家電リサイクルの人が廃棄パソコンを前にして『原因不明のPCトラブルは、ホコリが原因でのイージートラブルが殆どだから、水洗いすれば直ります』と言いながら、基盤をじゃぶじゃぶ洗っていました。
良く乾燥した後、スイッチオンすると驚くことにちゃんと動いてました。
よい子のみんなは、真似しない様に！

nash_b_12 　| 　08-06-21 21:06

こんにちは～！
PC復活してよかったですね。　　(^-^)ｖ
＞ハエのせいだったのかしら？
私もCAKEやDOUGHNUTを食べながらKEYをたたくせいか、原因不明でDOWNします。
なにかが侵入したみたいで・・・OH! ＊　NO!
PCに限らず電機の解決方法はホコリ、高温、振動、侵入者のREMOVEが一番ですね。

PS.CHILLPOTというのは如何でしょうか？？

T.najanaja 　| 　08-06-22 22:06

こんにちは。初めてコメントします。いつもヒロコさんのブログ楽しみにしてます。お人柄が出ていて温かい気持ちになります。私はヒロコさんと同い年なのですが元気をもらっています。これらも応援していますね！！

shima 　| 　08-06-24 10:06

ﾌﾞﾛｸﾞの更新があると嬉しくてワクワクして
読んでいます！

体調は大丈夫ですか？スレンダーなHIROKOさんが
ますますスレンダーになった気がしましたが・・・お大事にしてくださいね。

Miwa 　| 　08-06-24 17:06

ここのところ英語に関して「おいてけぼり」状態です。変なことを聞きますが、CHILLEXとは冷たい飲み物でリラックスしましょう、と言うことですか? (全然違うか?) chill out がぴんと来ません。さらにお友達の写真の下のコメント、out and about ってなんでしょうか? 生きた英語が、ピチピチすぎてついていけない・・・　汗。

先のコメントにあるようにそういえばヒロコさん、なんだかスリムになっちゃったよな・・・。病み上がりすぐの写真ですか? なんだか心配です。笑顔がみられてほっとしましたが。日本への移動で体調を崩さないことを祈るばかりです。前にも日本行きの前に体調を崩していましたよね。う～ん、とっても心配です。

まさか、たんなる食べ過ぎではないですよね。しっ、失礼しました。

Toshiyuki 　| 　08-06-24 21:06

こんにちは！
「街角ニューヨーク」の大ファンの大学５年（！！）さおりです。

実は来月の２０日から２週間ほどニューヨークに初めて一人旅をします。
ヒロコグレースさんのブログを読んでますます楽しみになってきました。
更新楽しみにしてまーす！

saori 　| 　08-06-26 22:06

　ヒロコさん誕生日おめでとうございます。　　ひょっとして、今、日本でしょうか？　　　　　　ヒロコさんの目にいまの日本が、どう映るか　結構、興味深いですね。　　　　　　　　　　　　ニューヨークの匂いをもっともっと、伝えてくださいませ。かくいう私は神奈川の片隅で、楽しいのか楽しくないのか分からない日々を　　　　　でも、いいかと思いつつ過ごしてます。　　　　　　　　　　

ｍａｓａｋｏ 　| 　08-07-03 9:07

今晩は、ヒロコさん。
丁度、ファンと筐体の間に蠅が挟まってしまって、ファンが回らなくなって、PCの温度が上がってしまったって言うのが原因かもしれないですね。

読んでいると、ヒロコさんが一生懸命PCを開けて掃除している所が想像出来て、楽しいですよ。

今度、HPから小ちゃいのが出るそうで、移動の祭はこれ便利そうです。日本だと予約がいっぱいみたいなので、アメリカで買う方が早く届きそうですね。

http://h50146.www5.hp.com/products/portables/personal/mini_note2133/

You. 　| 　08-07-03 23:07

誕生日おめでとうございます。
今後のご活躍をお祈りいたします。

あやや 　| 　08-07-04 11:07

そろそろ更新かなと思って我慢していましたが、
その日になってしまいました。
お誕生日おめでとうございます。ここまでくると年をとるのはどうでもいいような感じですかね。(いまいろんなことがおもしろい年齢ですよね)

ご存じでしたか?誕生日というのは両親に感謝する日なんだそうです。ひょっとして今はそんな家族交流真っ最中かもしれませんね。日本滞在レポート楽しみにしています。楽しんでくださいね。

Toshiyuki 　| 　08-07-04 18:07

はっぴぃばぁすでぃ、Hirokoさん！(^-^)

今年もアメリカ中が花火でお祝いしてくれるでしょうか？
バイオリズムの谷、もう抜け出せてるといいですけど…。

これからの１年も素晴らしい年にしてくださいね～！

KMK 　| 　08-07-04 20:07

辞書にのってました。初めて聞きました。
http://eow.alc.co.jp/Chillax/UTF-8/

まろこ 　| 　08-08-08 13:08