確かに私にとって、DIYは何かはまるツボがあったんでしょうね。
今日みたいにずっとコンピュータで
たまっている原稿のお仕事と戦っていると、
「ここをこうしたい！」とか色々とアイディアが頭の中に浮かんできて、
there is a long list of things I want to do.
家にもリフォームしていないバスルームが一つあって、
洗面台は新しいのに変えたのですが
（これはおすすめ。 If you are careful not to damage the drain pipe
when demolishing the old vanity…like we did…
then the rest is pretty easy.）
壁や床のタイルの色が頂けない…。
全部張り替えるのはちょっと大仕事だし、
特別なペンキで塗り替えるという方法も聞いたことあるのですが、
どうも耐久性が心配なので、なんとなくそのままです。
I will update you again sometime, on my crazy (?) projects.
........
さて話は変わって、食器とかってお気に入りと言うか、
日々よく使う物、食卓で活躍するものって決まってきますよね。
ふとそんなことをコンピュータのとなりにある
コーヒーを見ながら思いました。
I didn’t used to drink coffee or tea on a daily basis,
but recently I like having a good cup of Joe,
while I am on the computer…in my favorite mug.
コーヒー用に使っているのは人からの頂きもので、
多分もともとはビール用のコップだと思います。
土っぽさとサイズもちょっと大きめでちょうどいいんですよね。
コンピュータが立ち上がるのを待っている間、
コーヒーや、最近はチャイに豆乳を入れて作るのがマイブームです。
それともう一つ気に入っている食器、
それはイチゴやグレープ等を食べる時に使います。
家ではよくフルーツを食べるので、
洗ったままテーブルに出せる食器はないかしらと
ずっと思っていたのですが、何故か探すとなくて…
これは以前ワシントンDCに旅行で行った時に
途中の海辺の町で見つけました。
下に置くお皿もセットで売っていました。
It’s a colander/dish with holes in it,
so you can wash your fruit and bring it right to the table.
It has a small dish to put underneath it to collect water.
今もぶどうをパクパク、チャイを飲みながらブログを書いています。
小さな幸せ….
それで思い出しましたが、
キッチンで最近お気に入りの香りがあります。
自然派の食器洗い洗剤で
ゼラニウム(geranium)の香りがするものを使っているのですが、
使うたびにキッチン中にいい香りが広がり幸せな気分になります。
普段は便利なもの大好き！食洗機フル稼働！
なのですが、この洗剤を買ってからは、
終わった後に良い香りをさせたいがために、
お皿を一枚だけ別に洗ったり、
シンクの中をきれいにするのに使っています。
皆さんも何か小さな幸せを感じる
お勧めのものがあったら教えてくださいね。
コメントのプレビュー