It's been a week since Valentine's day--the day to get sweets.

I got some chocolates as well and have been eating them every day, but there are still tons more.

It's mainly because Valentine's day was my mother's birthday, so everyone just gave her so many boxes of chocolates that she wouldn't even eat.

So here I am, who will die in the sea of melted chocolates soon, eating all the chocolates.

I feel like I have been living on chocolates for past seven days.

When I finish them off, I will go on a diet to enjoy summer joy :)

go on a diet：　ダイエットする

今日はバレンタイン。うちの生徒も、「あぁー今年はどうしよう？」と二、三日前もぼやいておりました。

「受験生にバレンタインなんぞあるかぁー！」と笑いながらからかっておきました。

中学生の間の恋愛事情も聞いていると、なんか僕らが中学生だった時と比べてだいぶ大人になったというか、ませているというか、恐ろしいもんです（笑）

アメリカでいた時はこのバレンタインもそこまで参加はしませんでしたが、やっぱり日本にいると、女性が男性にプレゼントっていうのが一般的なんだと、本当に感じます。

うちの近所の女の子は明日幼稚園で仲のええ子にチョコを配ると張りきってました。

どこで、耳にしたのか、"Be my Valentine."なんと洒落たことも六歳児が言うてたのにはちょっとびっくりしましたけどね。

ビーマイバレンツイン！っていうて、舌を噛みながら言ってたのは可愛かったです。

今年のバレンタインは日本でなので、二年ぶりにケーキかチョコレートを食べれる日が僕にとってはやってきました。

なぜかというと、今日はうちの母親の誕生日でもあるからです。前にも少し書きましたよね？

さっきも仕事から帰ってきて、早速母がもらってきた誕生日プレゼントのケーキを半分頂きました。

あー美味かった。

Happy Valentine's Day!

つい三時間ほど前に生徒を一人、ボロ泣きさせてしまいました。

その子は受験生で、徳島県の三年生は前期試験が終ったばかり。合格発表を待ちながら、三月にある後期試験に向けて勉強をしていかなければいけない状態です。

英文法もよく知っていて、勉強も頑張っているんですが、英作文になると、自分の実力を発揮できないタイプの子で、今まで何度も同じ間違いを正してきました。

授業の終わりに、小テストをしたんですが、これが僕を熱くしすぎてしまったんです。

三年生にやってもらったのですが、実は二年生の疑問文、応答文のを三年生でも利用してみたんですが、ものすごく出来が悪かったんです。

確かに、教科書で習ってきていない表現もあります。しかし、元は二年生用に作られたもので、知らない表現など一切ないプリントでした。

しかし、僕もクラス担当講師も簡単には丸をつけないので、ピンの嵐が続きました。

「えー学校でこんなん習ってない。」「学校の先生はこれで丸くれる。」「こんなん出来んし。」「なんで間違えてるん？」という質問と文句の嵐。

悔し泣きした子もそのうちの一人で、「もう一回よく見て何が間違えてるんか考えてみな。絶対に、分かるけん。」と、僕は彼女自身でミスに気がついて欲しかったのですが、「いっちょも分からん。」で終ってしまったんです。

そして、「もー疲れたし、やりたくない。」という一言を彼女が発した瞬間、僕はそれに対し受験や、それに向けての一ヶ月間、高校に入ってからの英語力、などをひっくるめて、かーなーり厳しく言い始めていました。

他に文句を言っていた子も皆静まり、テストに集中し始め、一人一人テストに合格すると同時に帰宅し、最後はその子とあと二人になっていました。

指導中は元気だったのですが、テストに合格すると、悔しくて悔しくてたまらなかったようで堪えていた涙がこぼれ始めました。

僕に言われたことを考えると、前期試験であった英作文に彼女が書いた内容にどういうミスをしてしまったかが分かり、ものすごく不安になってしまったそうです。

こういった時、優しい言葉の一つもかけてやって慰めてあげたかったですが、出来たのは、僕の中学時代の英語力の無さ、その時味わった悔しさ、高校に行ってからの大変さ、これから一ヶ月どう英語と向き合っていかなければいけないか、そして、「悔しかったら、先生を納得させる英作文を書きなさい。」と伝えるくらいでした。

言い過ぎたかなぁーとちょっと後悔していますが、あと一ヶ月なら優しく指導するより、厳しく嫌われる先生になろうと思いました。

After tonight's class, one of the seventh-grade students said something pretty funny.

He said, "So what are you going to eat for late dinner tonight?"

I said, "Well I'm not sure yet. But why do you ask?"

He answered with a straight face, "Oh then you should call your wife and ask her what she's going to fix you. Hope she will make something tasty."

I couldn't help laughing.

He seriously thought that I was married. No way my friend.

I ain't got a family yet. He REALLY made my night though. I love this part of my job. Kids are just too funny sometimes.

one of the 複数名詞：　～のひとつ・一人 something　＋　形容詞：　～な何か