今日は近所の小学校で親子ふれあい作業がありました。

生まれた頃から知っている子のために僕も行って草取りをしたんですが、

今回はそこでのちょっと”やってしまった”お話。

その子はもう今年で１０歳なので、四年生の生徒と一緒に僕も草取りをしていたんです。

けっこう草取りが好きなので、僕はもくもくと作業をしていました。

草取りをしながら、目の横で子供たちが草取りをちゃんとしているか確認してたんですが、

持ってる手がなもただ上下に振るだけで全然草なんかとっているようではなかったので、

「はよせなちゃんと終らんでよー。」と何べんも言うたら、

全員揃って、「えーー。」とかいうので、

こっちも暑さで少し頭に熱がまわっていたのか、

つい、"You guys do it right now, or I'm gonna kick your asses!!"

と言ってしまいました。

頭が一瞬真っ白になり、あーまたやってもた、としか思いようがありませんでした。

子供たちも僕の英語が理解できたのか、草抜きをちゃんとし始めたので、

まぁ結果オーライですよね。

よね？（笑）