|
「おまはん、英語いっちょも喋んじょらんのちゃん?」と母によく言われます。
はい、正直喋っていません。職場では生徒に教えるときに英語もよく混ぜてますが、
英語の会話というものをあまりしていないんですよね。
とは言っても、全然英語が分からんようになったとか、耳がもうついていかん、とかそういう事は一切ありません。
まぁまだ帰ってきて三週間ですからね。
一人の時は頭では英語で考えるようにしています。そうでもしないと、する事やる事が全部日本語になってしまいますしね。
会話というか日常生活で唯一英語が出るんは、お店を出る時の"Have a nice day" or "See ya."です。
あとは、何かを落とした時のcrapやら他の言葉を使うくらいですね。
父は英語は話せませんが、なぜか僕の頭の中では「父は英語がわかる」というようになってるようで、
"Hey dad"なんていう時もしばしば。父はポカーンとしとります。
九月から小学校などで英語指導を始めるし、英会話・英文法教室も九月前に始めるので、
それを機にもう少し英語を活用できるようになればええと考えてます。
あっそういえば、以前からこのブログを読んでくれている友達に、
「ちょっと、ちょっと、ESLから帰ってきてから大学に留学するまでの事を話すんを忘れてる!」という指摘を受けたので、振り返ってみると確かに友達の言うとおり。
そちらもちゃんと書いていこうと思います。
誰か徳島の人、僕と英語喋ってください、ハハハ。
|