|
題名で俳句をやってみようと思いましたが、成功しませんでした:(
先日、久し振りに近所の育ての母とうちの姉と一緒に地元の温泉へ行ってきました。
ものすごく久し振りだったので、けっこう長く入っていたつもりですが、女性二人は僕より長く入っていたのでびっくり。
まぁ高校野球を観たり、コーヒー牛乳を飲んだりして涼んでいたので僕はくつろいでいたんですけどね。
さて、今回は温泉の話ではなくて、日本語のお話。
温泉へ行く道中、育ての母に、
「おばちゃん、正直なこと言うたらな、たまーーに豊の言うよることが分からんわよ。」と言って笑い出したんです。
何を言う出すやら、と聞いていると、
僕の声は低くなったし、舌の使い方が変わったんか早口になっとる、と言うんです。
確かに声は少し低くなったかなぁというんはありますが、
早口になってるんは気がつきませんでした。
舌の使い方も以前と比べるとやはり英語をしゃべっている時の使い方に似ているような。
自分ではボソボソっというてるつもりはないんですが、おばちゃんにはボソボソ言うてるように聞こえるらしいんです。
んー直せばええんか、このままほっておけばええんか、分かりませんねぇー。
|