先月6歳になった次男が得意げに質問してきました。『走れるけど歩けないもの、なーんだ。』
"Do you know what can run but cannot walk?"

さて、走れるけど歩けないもの?と考えてしまった時点でこのなぞなぞは負け。

答えは『蛇口（Tap)』だそうです。なるほど水を出すのにrunという動詞をつかうけれどwalkは使えないですね。Wiki AnswersというサイトがあってこちらにはNoseという答えも載っていました。確かに鼻水がたれるの、Runny Noseというのでした。

英語用なぞなぞあたま、切り替えがちょっと難しいです。

そういえば新聞の子供欄にこんななぞなぞがのっていたこともありましたっけ。

Which can travel faster, heat or cold?

答えはheat　どうしてかと言うと Anyone can catch a cold. （誰でも風邪はひくから）でした！