ゆうこさんのﾌﾞﾛｸﾞは興味深い記事の引用が多く、時々英語ﾚｯｽﾝの教材に使わせてもらっています。今回の記事についてｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ人の友人に見せたところ、（私と同世代）「時代は変わったのね」と驚いていました。

そうそう、妊娠期間については 最初の頃「日本の友人が8ヶ月の早産で...」なんて香港の友達に話すと、「8ヶ月なら大丈夫。そろそろ生まれていい頃でしょ」と話がかみ合わなかったことがあって初めて知りました。熱についてもそうなのですが、38度もあると熱くて少しフラ～っとすると思うのですが、香港の友人達にとっては微熱と思っているようです。これもｲｷﾞﾘｽ式教育の影響でしょうか？

ナオコさん
英語も教えていらっしゃるの!?すばらしい。

ところで平熱についてですが、そうです。イギリスでも37度は平熱で38度から熱あり。ですからその伝でいけば38度は微熱、なんでしょうね。

でも、イギリスで子供が生まれてからこっち、あんまり熱を測らなくなりました。何度、と言うのはあんまり大事なことではなくて、触って熱いかどうか、それから様子がどうか、と言うほうが大事みたいだから。どうしても具合が悪くてお医者さんに行けば必要があれば計ってくれるし。と言うわけで、体温計、あんまり出番がありません。

それにしても香港とかマレーシアとか、元イギリス領の国って、案外いろんなところで英国流というか西洋流の事が残っているのが興味深いですよね?