土曜日は長男が通う補習授業校の遠足でした。いつもは3時間だけなので車で30分ほどのLymmにある学校で授業が終わるのを待つのですが、遠足の日は長くなるのでいったん家に帰ります。というわけで土曜日は学校まで2往復。

そんなに遠くではないとはいえ、高速道路にものります。長距離バスやらタクシー、トラック、いろいろな車がいて、気がせくときは他の運転手のマナーにぶつくさ文句をつけたくなることも出てきます。

今週運転しながら思い出していたのはローマ法王ベネディクト16世による運転手のための十戒。新聞に載ったのは水曜日の事でした。

バチカン皇国での制限速度は時速30マイルまでとかなりゆっくり目だそうですが、それでもRoad Rageなどに心を痛めた法王がスタッフにまとめさせたのが58ページに及ぶのが、Guidelines for Pastoral Care for the Road。この中に『運転手のための十戒』が含まれているというのです。

車は富を見せびらかすためのものではなく、他人を羨望させるために所有するべきものではない、というくだりがあるそうですが、記者は『これはフェラーリを持つのが当たり前の夢であるイタリア男にはきつい注文では。』と書いています。

The higway to heavenと題して『十戒』が紹介されていましたが一番目はYou shall not kill（汝殺すなかれ）。興味のある方は新聞記事のほうからどうぞ。