Mancunian Diary Mancunian Diary
Mancunian Diary more


« Not On Label | メイン | Mars Bars are no longer Veggie »
blog title Summer Pudding May 21, 2007

お友達のCさんが、子供たちを迎えに来た際に、夕ご飯に誘ってくれたのは土曜日の朝の事でした。

私の母と1つしか違わないこの方は、我が家の子供たちにとっておばあちゃんのような存在です。もっともマレーシアの義母よりも私の母よりもいつも若々しい感じの方ですが。

こちらの家庭では、冷凍庫付の冷蔵庫のほかに冷凍庫を使う人がほとんど。この方も一人暮らしとあって、冷蔵庫のほうは冷凍庫なしの小ぶりのものですが、地下室にやはり小型の冷凍庫をもっていらっしゃいます。ところがこの冷凍庫が故障してしまい、いろいろなお肉などを調理しなければならなくなったとのこと。

折りしも子供たちが1日彼女の家に行くことになっていたので、お迎えがてら夕食を一緒にどう?というお誘いがきたわけです。メニューはシェファーズパイとローストチキン。お食後にはサマープディングということで、お邪魔してきました。

サマープディングというのは、その名のとおり、イギリスのプディング型で作ったドーム型のお食後。プディング用のボウルに耳を落とした食パンを敷いて、ケースにし、そこに軽く火を通した夏の果物を汁ごとたっぷり詰め込みます。食パンでふたをして、お皿を載せ、重石をすること半日ほど。パンと中身がなじんだら出来上がりです。パンがベリー類のジュースを吸ってきれいな紫色になります。ここにダブルクリームを添えてどうぞ。

サマーフルーツはベリー類が多く、ラズベリー、ブラックベリー、ブルーベリーなどがメインですが、人によってルーバーブを入れたり、りんごを少し足したり。砂糖の量も好みで調節できます。好き好きですが、私はブラックベリーの味がはっきりわかるくらいブラックベリーをたっぷり入れるのが好きで、Cさんに習ってりんごも少し入れています。

Cさんによると、大事なことは使うパンを選ぶこと。彼女はたいてい自分でパンを焼いて使います。今回は何しろ急な予定外の事とて、『市販のぺらぺらのパンを使ったから、パンのところはいっそ食べなくてもいいくらいじゃないかしら。』私が自分で作るときはパンを焼くことこそしませんが、ベーカリーのちょっとどっしりしたパンを使うようにしています。

これからの季節、いかがですか。レシピもネットにいろいろのっていますが、イギリスの栗原はるみ、Delia Smithのレシピはこちら。(おっと間違い、栗原はるみが、日本のDelia Smithとして紹介されていたんでしたっけ。)大きく作って切り分けるのもいいですが、我が家では小さい方にサランラップを敷いてから食パンをしいて1人分ずつのミニサイズで作っています。

投稿者: 山脇 祐子 日時: 5:32 PM |
| トラックバック (0)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/3302





コメント

初めてイギリスに行った1985年、クリスマスプディングの何とまずいことと思ったのですが、20年後の今初めてそのおいしさに
気が付きました。このサマープディングは一度で好きになりそうです。次の休みの前日に試してみます。上手くいったら報告しますね。



Naokoさん
クリスマスプディングはちょっとなれないと面食らう味ですよね。レシピによっても多少違いますが、カスタードか、ブランデーソースを海のようにたくさんかけて食べるのが好きです。こちらのサマープディングはもっと軽くて美味しいですが、やっぱり初めてのときは『オヤ?』と思う点では『やっぱりBritish Pudding』です。



コメントを書く / Post a Comment

コメントを初めて投稿される方は、ブロガーの承認が必要となる場合があります。
承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ちください。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment






検索



最近のエントリー
Autumn Treasure Hunt
Rose and Loo
Turnips
Sushi in Manchester
Thomas Dorflein
Bling and Shine
Are you too snob to enjoy corned beef?
Japanese LOVE...
Pig and Lipstick
Toy Yoda and Toyota

アーカイブ
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006

最近のコメント
Sushi in Manchester
 └ naoko (09/25)
 └ ゆうこ (09/26)
 └ Deo (09/28)
Japanese LOVE...
 └ Madorena (09/19)
 └ ゆうこ (09/26)
There's Chinese and Chinese
 └ Deo (09/10)
 └ ゆうこ (09/26)
Old Habit Die Hard
 └ 花粉症 (08/05)
 └ naoko (08/05)
 └ ゆうこ (09/04)
 └ ゆうこ (09/04)
Go Vegan
 └ Ayumi (08/20)
 └ ゆうこ (09/04)

最近のトラックバック

ブックマーク
eigoTown.com
英語タウンポッドキャスト
英語タウンの留学プラザ
イギリス生活情報サイト「Digitaro」
I spy with my little eye ...
マンチェスター・ボード

人気ブログランキング
ランキング

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

人気blogランキングへ 人気blogランキング

FC2 Blog Ranking FC2ブログランキング


このブログは、ブログランキングに参加しています。 >>ランキングとは?


あなたも英語タウンのブロガーになりませんか?

>> 英語タウンブログトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
To eigoTown blog 英語タウンのトップへ