Mancunian Diary Mancunian Diary
Mancunian Diary more


« Mustard Tree and Freecycle | メイン | Not On Label »
blog title Fundraising, UK Style May 16, 2007

学校に子供のお迎えに行ったら、教室の外でお母さんたちがなにやら紙切れにサインしては他の人に渡しています。何かと思ったら、長男の同級生のお母さんがGreat Manchester Runという10キロマラソンに参加するとのこと。完走できたらMarie Curie Cancer Careの募金をしてくれる人を募っていたのでした。

3ポンドから5ポンドくらいの小口でも、10人、15人と集まれば結構な額になります。さらに、イギリスでは納税者がこういうチャリティーに寄付するとどんなに少額でもGift Aidと言って税金分(約20パーセント)が税務署から払い戻されます。

『達成するのが困難なことをするので、うまくできた暁には私の支援するチャリティーに寄付してください。』というのはイギリスではよくある募金収集のやりかたです。先だってもロンドンマラソンに参加する友人から似たような趣旨で手紙が来ていました。こちらはたしかフルマラソンでしたが、『これって、ちょっと脅迫じみていていや。』と夫は寄付をしませんでした。

寄付を募ると言えば、こんな話も。この夏10日ほどとはいえモザンビークの孤児院に行ってボランティア活動をしたい15歳の女の子の知り合いがいます。いつも我が家でベビーシッターを頼む女の子です。お友達と自分のお父さんと3人で、知り合いの働いているこの孤児院へ行きたいそうですが、飛行機代が馬鹿にならない。そこでFund Raising Dinnerをすると言うのです。

ビュッフェスタイルの食事で参加費用は14ポンドほど。実費との差額を飛行機代に当てると言うことのようです。会食中にいろいろなものを競売にかけるつもりらしいとその子のお母さんが言っていました。

知り合いだし、協力してあげたいと言う気持ちが半分。それだけのお金をかけていくだけの価値があるのだろうか、と言うすっきりしない気持ちが半分。

行ってみたい3人にも、Kedesh(孤児院)の子供たちにも、いろいろなインパクトがあることは想像の余地がありません。モザンビークに行って1年足らずの知り合いの一家だって彼女たちが来たら嬉しいでしょう。とはいっても、実質的に遠いイギリスから、何の経験もない人たちが3人、短期滞在にやってきたら役に立つより足手まといになることのほうが多いのではないかと心配になってしまいます。

Kedeshのためにいくのではなくて、自分たちが何かを得るためにいろんな人を振り回しにいく、位の心積もりで行ってほしいのかな?Fund Raising Dinnerまでまだ日にちがあるのをいいことに、すっきりしない自分の心持を分析中です。

投稿者: 山脇 祐子 日時: 12:12 AM |
| トラックバック (0)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/3265





コメント

ああ、丁度昨日ボランティア先でヘルパーのお兄さんに、今週末あるマラソン(ホスピスのためにお金を集めるもので、毎年開催)に参加するから、と頼まれました。財布に£20のお札と50pが2枚、1pが数枚しかなかったので、一番安い£1の寄付でちょっと恥ずかしかったのですが、£20出してお釣りをくれとも…
しかし、£14って凄い値段ですね。来週上記のところでもチャリティ・ランチ(子供たちを遠足に連れて行ったりするためのお金集め)しますけど、£6です。安い材料ばかりでも12皿くらいのお料理出て、お茶とビスケットもついてです。私またお皿洗い要員なので、"take your apron and marigold and with smile!"という指令が。何でゴム手袋がmarigoldなのか未だに謎です。商標名かしら?



Madorenaさん
おつりをお願い、って言うのはちょっといいにくいですよね。でも、『崩せる?』と聞いて少し渡す、という風にならしたことがあります。もっとも相手によりますが。
Marigoldはたぶん、色から来たんじゃないでしょうか。だって、キンセンカでしょう。でも、もとは色が似ているからそういう商標名があったのかもわかりませんね。



コメントを書く / Post a Comment

コメントを初めて投稿される方は、ブロガーの承認が必要となる場合があります。
承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ちください。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment






検索



最近のエントリー
Autumn Treasure Hunt
Rose and Loo
Turnips
Sushi in Manchester
Thomas Dorflein
Bling and Shine
Are you too snob to enjoy corned beef?
Japanese LOVE...
Pig and Lipstick
Toy Yoda and Toyota

アーカイブ
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006

最近のコメント
Sushi in Manchester
 └ naoko (09/25)
 └ ゆうこ (09/26)
 └ Deo (09/28)
Japanese LOVE...
 └ Madorena (09/19)
 └ ゆうこ (09/26)
There's Chinese and Chinese
 └ Deo (09/10)
 └ ゆうこ (09/26)
Old Habit Die Hard
 └ 花粉症 (08/05)
 └ naoko (08/05)
 └ ゆうこ (09/04)
 └ ゆうこ (09/04)
Go Vegan
 └ Ayumi (08/20)
 └ ゆうこ (09/04)

最近のトラックバック

ブックマーク
eigoTown.com
英語タウンポッドキャスト
英語タウンの留学プラザ
イギリス生活情報サイト「Digitaro」
I spy with my little eye ...
マンチェスター・ボード

人気ブログランキング
ランキング

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

人気blogランキングへ 人気blogランキング

FC2 Blog Ranking FC2ブログランキング


このブログは、ブログランキングに参加しています。 >>ランキングとは?


あなたも英語タウンのブロガーになりませんか?

>> 英語タウンブログトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
To eigoTown blog 英語タウンのトップへ