|
何だか仕事が忙しくないとプライベートが忙しく、仕事が忙しいと忙しくしてたプライベートのペースを守ろうとまたまた忙しい気になってくる...ってことないですか?何だか最近そんな感じです。
英語を本気で使いこなして、「ニンゲンとしてのレベルアップを図りたい〜」ような気がしていよいよ海外プロジェクト関連の部署に異動し、早1年。あっという間でした。何となく前より充実度が上がっているように思えます。やっぱ英語を使ったInternationalな環境で仕事をしたいっ!って思ったらそうするべきなんですね。
「やりたいこと」を意識して、実行するってとっても大事なことだなー。
さて、海外部署で早1年。書いてきた英文メールの量は数知れず。もしかしたらオレの英語力も自然と上がってるに違いないぜ...と内心「ふ・ふ・ふ」思っていたのですが、先日顧客と長々と打ち合わせしてハタと気がつきました。
『オレ、かなり文法的にも内容的にも適当に(全てを伝えようとせず簡単に)しゃっべっとる! 何かイメージと違う...』
けど、まあいいか...という感じです。この、「ま、いいか」が英語をしゃべる上ではきっと大事なんだろうし、この1年で何となく身についた部分なのかもしれまへん。そうそう。あまりにも「うまくしゃべりたい!」って意識が強すぎるとうまく話がつながらないし、もしうまくしゃべれたとしてもそれはあらかじめ用意されたセリフだったりしますから、本当の会話じゃないですしね。
要するに、しっかり自分を伝えたい。相手のこともしっかり理解したい。というのがビジネスも英語も基本なのでーす。
|