さっきエントリーを書き終えたら別のサイトで見つけました！　Get A Mac　CMのUK版。うーん、出演者の人気の度合いは日本版のらーめんず同様ワタシには未知数ですが、何かちょっとパチもんっぽい雰囲気も．．．。

ま、同じアイテムを見て、英語と米語の違いの勉強にはなりますね。
何となく聞きやすい部分もありますが、なんだか鼻が詰まったっぽく聞こえません？＞UKなまりな英語。

こんにちは〜。
なかなか更新する機会が無くて残念ですが、こつこつと英語は続けております。

前にも書きましたけど、飽きずに英語を続けるには「興味のあることと合わせ技にする」っていうのも手。
趣味と直結したページや記事、ブログなんかを英語でじ〜っと読んでみると、内容やオチが想像付くので結構すんなり読めるモノです。先日は例のGet A MacのCM、新作がと〜っても笑えたのでCMの中身を聞き取ってみました。

Mac: Hello I'm a Mac.
PC: I'm a PC.
IT guy: I'm a IT guy.

Mac: Hey, what's going on, PC?
PC: This PC is getting an upgrade.
Mac: Hey, camera...nice. （You know what you) do a little online chatting with every buddies?

PC: Hum...hardly. This is for the serious video conversation.
Mac: It's cool.
PC: Yeah, Someday you'll have a bridal pressure of having a great high-tech expensive piece of equipment, installed like this?
IT guy: Actually, The iMacs and MacBooks have cameras built right down. Insight chatting with friends right way. It's really cool.
PC: Have we done?
IT guy: Oh no, actually...
PC: Yeah, I think we done. Thank you.
IT guy: Thank you sir...you...thank you...no...

ガムテで止めるってところが機能重視なPCっぽい。（笑）
んが、普通「質実剛健」ってシンプルでむしろ格好良かったりするんだけどね。

そうそう、上の会話の一部、（）の箇所。何度聴いても聞き取れません...。
どなたかお教えくださいマシ〜。

何処にいたって勉強は出来ます。もちろん英語も。

先日ＡＭＡＺＯＮで「英会話とっさのひとこと辞典」なる６枚組ＣＤを購入。
会社の行き帰り、家事手伝い中（笑）に聴いたりしてます。
普段使う言葉なのに何て表現すればよいのか知らなかったセンテンスがたくさんあってなかなかおもしろい。
登場する単語はほとんどが簡単なモノで、意味を知らないケースは希...なんだだけど、「いきなりこんな表現はとっさにおもいつかねえなあ〜」というパターンが多い気がしました。

「○○さーん、××さんから電話ですよ〜」って、「○○さん宛の電話を××さんがかけてきました」って訳しそうだったんだけど、ここでのとっさのひとことは"You have a phone call from ××."。言われてみれば確かにそうだねえと納得してしまうのですケド、やっぱり日本でシミュレーション的な勉強を続けている限り、こういうとっさな状況でもやっぱり「訳そう」としている感覚からなかなか抜け出すことができない気がします。

何処でだって勉強は出来ます。んが、まるで雪のないところでスキーの練習をしているみたいにその効率やスピードには雲泥の差があることは間違いありません。

年明け早々の体調不良から回復。早速忙しい日々を過ごしておりました。
その日も残業で午前様。タクシー帰宅した後、ふと「今日はMacWorld ExpoでSteve Jobs CEOが基調講演する日ではないかっ！」と気がついて時間を見ると...当地サンフランシスコでは開始時刻の午前９時（日本時間の深夜２時）だ。
早速ネットにアクセスしてみましたが、残念ながら（というか幸いにも）今年は基調講演のストリーミング放送はやっていませんで、翌朝iPhoneなるApple製の携帯電話が発表されたことを知りました。

＜iPhone＞
iPhone、色んなサイトで色んなことが紹介されていますけど、やっぱりAppleの良さってUI、ユーザーインターフェイスなんだなっって再認識しました。ただの携帯電話なんだけど、その操作感はドラマティックでゴージャス。そしてシンプル。こういうプロダクトを創ろうとする姿勢、何時も持っていたいものです。

＜Keynote＞
この基調講演、Appleから公式にPodcastingで配信されています。是非英語のお勉強にどうぞ〜。
チェックした表現をいくつかご紹介。

"It couldn't be happier."
"It's not too shabby, isn't it?"
”awesome”

正月３日から苦しんだウィルス性胃腸炎。何とか回復してきました。
症状が治まってからもずっと食欲がわかなかったのでほとんど食べられず。結構堪えました。
気力がわかないという感じ。病は気を奪うモノですね。

会社もお休みさせてもらってずっと寝ていたわけですが、何もすることが出来ず。
やっと落ち着いてネットしていたらNorah Jonesの新作 Not Too Lateを見つけました。（１月29日リリース）

iTunes Storeで先行リリースされた"Thinking about you"を聴いて早速予約注文。ボーナストラックも着いて18曲入り♪　荒れた胃にも優しげな彼女の声、是非聴いてみてください。（iTunesでならチョイ聴きも出来ます）　

＃彼女(Norah)の歌の歌詞はとっても分かり易い英語が多いので、リスニングのお勉強にもどうぞ。英語の歌詞をそのまま聴いて理解する喜びもちょっと味わえます。

みなさま明けましておめでとうございます。
年末年始忙しくてさすがに更新できずにいました。
今年もいばらくはこのブログでお世話になります。よろしくお願いします。

さて、冒頭のNORO。ちまたで良く目にするようになりましたが正月早々Norovirusesっぽい胃腸炎で苦しんでおりました。みなさまお気をつけのほどを。

（消毒）エタノールなど消毒液はきかないそうです。塩素系の消毒液（ハイター）をおつかいください。
（手洗い）普通の消毒石けんではきかないようですが、良く泡立てることで洗い流せるそうです。お食事前やトイレ後、温水でジックリあらってください。
（生もの）貝モノの生食は避けた方がよいような気もします。あと、貝と同じ場所で扱われている生ものも気をつけた方がよいかもしれません。衛生管理しようにも難しいところもあるのでできるだけ加熱調理をば。

ここのところ「ノロウィルス！」と騒がれていますが、昔からよくある「牡蠣に当たった」というのも同じウィルス性胃腸炎。最近になって見つかったような特別なウィルスではございません。（Wikipediaをご参照ください）普通に気をつけていれば良いと思います。

では、皆様ご健康な１年を。（苦笑）