児童英語教師 みいちゃんママのひとりごと 児童英語教師 みいちゃんママのひとりごと
児童英語教師 みいちゃんママのひとりごと more


« 電子辞書・海外赴任・海外駐在・海外勤務・ビジネスマン・長期海外出張用・おすすめはこれ! | メイン | 児童英語教師のみなさま、どんな悩みを抱え、どんな壁が目の前に立ちはだかろうともあきらめてはいけない! »
blog title ホームステイ・語学留学・海外留学の携帯必需品は、電子辞書とアイポッド(iPod )とデジカメ!おすすめ英語教材です! August 20, 2008


★ 海外留学・ホームステイ・語学留学用・電子辞書・その他必需品・みいちゃんママのおすすめはこちら


今、我が家には、夏休みを利用して、

ロシアからの語学留学生(大学生・女の子)がホームステイしています。

彼女の名前は、ヴィーカちゃん。

彼女は、ロシアの大学で2年間日本語の勉強をし、今回初来日。

みいちゃんママの娘は、今大学2年生で専攻はロシア語。

お互い2年間の勉強成果をフル活用して毎日を一緒に過ごしています。


とはいえ、2年間の勉強では、やはり会話表現できないものが多々あるため、

その部分を埋めるのが、英語でのコミュニケーション!(笑)


ですから、うれしいことに、みいちゃんママも、

ヴィーカちゃんと娘の会話の半分程度に英語で仲間入りすることができ、

連日新鮮な気持ちで異文化コミュニケーションを楽しんでいます。(笑)


しかし、二人の会話のもう半分はロシア語のみで行われる為、

一旦そうなると、

みいちゃんママは一人で目をパチクリさせたまま黙っているしかないのですが…。(笑)


ヴィーカちゃんの英語は、とてもきれいな発音。

イントネーションは、

母国語であるロシア語にひきずられることなく非常に自然な英語。

高レベルの英語教育を受けてきたことがよくわかります。


ロシア語には、英語音と同じ音がとても多く、

ロシア語にない英語音は、どうやら『RとTH』だけのようです。

つまり、この2音の発音にかすかな違和感を感じる程度ですから、

彼女の英語はとても聞き取りやすい。


インドやアジアからの留学生の英語は、

発音もイントネーションも非常に聞き取りにくく悪戦苦闘するのですが、

今回は本当にコミュニケーションが楽にとれるのでうれしいですね。

やはりきれいな英語って大事です!

気持ちよくスムーズにコミュニケーションできますね!


私と娘が彼女と会話する時に大活躍しているのが電子辞書

私達親子がそれぞれ1台ずつ手にしている電子辞書を見て、

彼女は目を丸くし、

『私も電子辞書が欲しいのですが、どこで買えますか?』

と聞かれました。

ロシアには、携帯できる日本語関連の電子辞書はないそうで、とても驚いたようです。


次の日、早速、娘は彼女を秋葉原に案内し、即電子辞書を買ってきました。(笑)

彼女が選んだのはこの電子辞書↓

CASIO Ex-word 電子辞書 XD-SP6600BS 100コンテンツ多辞書 ネイティブ+7ヶ国TTS音声対応 メインパネル+手書きパネル搭載 モデル

ヴィーカちゃんは、すぐにロシアにいるお友達に連絡をとり、

お友達の分までも電子辞書を買い込み、

自分用のiPodデジカメもしっかり買ってきました。


彼女達が、ロシアで日本語の勉強をする時には、

なんと、英和・和英辞典を使っているのだそうです!

ロシア語⇔日本語 に直接変換できる辞書はないのだそうです。


電子辞書には漢字字典やその他の辞典もたくさん入っているので、

これで日本語の勉強がはかどると、とてもうれしそうでした!

(ロシアでは、デジカメは1台5万円もするそうです。)

買ってきた日は、深夜までずーっと電子辞書とiPodに夢中でした!(笑)


彼女は、私が作ったその日の夕食などもしっかりデジカメで撮影していました。

ロシアに帰ってから、どうやらレポート資料として使われるようです。(笑)


iPodには、娘と相談しながら日本の歌をたくさん入れていました。

やはり、日本での語学学習には、電子辞書とiPodとデジカメは欠かせないようです。

ホームステイ・語学留学・必需品、三種の神器といえそう~。(笑)

彼女にとって、日本で見るもの、聴くことのすべては、

とても新鮮で記録しておきたいものなんですね~。


彼女を見ていたら、みいちゃんママも、

新しいiPod が欲しいな~なんて思ってしまい調べましたよ~。


只今アマゾンで売れ筋・人気のiPod 関連商品はこれ↓


只今アマゾンで売れ筋・人気のデジカメ関連商品はこれ↓


只今アマゾンで売れ筋・人気の英語電子辞書はこれ↓


☆ みいちゃんママの英語教室HPはこちら

☆ みいちゃんママ(妹尾佳江)が専門とする 『フォニックスって何?』 はこちら

☆ みいちゃんママの英語教室・発表会・パーティー紹介はこちら

投稿者: 妹尾 佳江 日時: 11:10 AM |
| トラックバック (0)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/5020





コメントを書く / Post a Comment

名前:
メールアドレス:
ウェブサイト:
 
メッセージ:
 


検索



最近のエントリー
父の日プレゼント・ギフト・義父・舅・義理の父向け・おすすめ・人気・売れ筋は?
ノートの取り方・メモ指導方法・小学生のノート指導のコツ・効果的な子ども英会話レッスン指導方法
識字障害・読み書きLD(学習障害)ディスレクシア克服方法。ディスレキシア(Dyslexia)・失読症・難読症・読字障害・を持つ子のアルファベットの教え方
英文法テキスト・参考書おすすめは?日本人の英文法・英作文はココが変!英語文法・日本人特有のミスを知れば英文法がよくわかる!
アメリカ英語口語表現・おすすめ英語・英会話教材・テキストはこれ!
母の日プレゼント・ギフト・おすすめ・お姑さん(義母・義理の母)にも実母にも健康重視のこれですね~。
遠距離恋愛英会話・恋人同士の英会話テキスト・国際結婚を成功させるコツ・国際デートのきめゼリフは?楽しくデートする秘訣とは?
新型インフルエンザ(豚インフルエンザ)用マスクは医療用・体温計は耳式・消毒グッズ・加湿器を教室用に準備完了!新型インフルエンザ対策を怠れば教室への信頼はがた落ちになる!
児童英語教師の悩み・解決方法・決断するのは自分。生徒の退会理由に胸は痛みますが、自分の家庭や家族を守り、自分に出来る限りの事をするしかないですね。
中学生向け・英和辞典・和英辞典・英和和英辞書・英語辞書・英語辞典・おすすめは、ジュニアアンカー英和和英辞典・小学生向けにも使えます!

アーカイブ
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006

最近のコメント
ボールペン型ICボイスレコーダーは、海外語学留学必需品!おすすめ英語・英会話・語学教材!英語学習方法・勉強の仕方を劇的に進化させたい方にピッタリ!
 └ ユタカ (01/18)
 └ みいちゃんママ (01/22)
ドラゴンボール・孫悟空・英語自己紹介スピーチ・ハロウィンパーティー仮装コンテストチャンピオン・小学生(5年)の勇姿を、ビデオで大公開!
 └ 野北 (10/30)
 └ みいちゃんママ (10/31)
ハロウィンパーティー仮装コスチュームコンテストチャンピオン『ドラゴンボールのそんごくう』の英語自己紹介スピーチご紹介!
 └ 野北 (10/22)
 └ みいちゃんママ (10/23)
ハロウィンパーティープラン・アイデア・ゲーム・アクティビティー・面白い・簡単・楽しい(子供英語・児童英会話レッスン)が、アルク月刊誌『子ども英語』10月号に堂々登場!
 └ 佐藤仁 (09/06)
 └ みいちゃんママ (09/06)
児童英語教師のみなさま、どんな悩みを抱え、どんな壁が目の前に立ちはだかろうともあきらめてはいけない!
 └ Emiko (08/25)
 └ みいちゃんママ (08/28)

最近のトラックバック

ブックマーク
eigoTown.com
英語タウンポッドキャスト
英語タウンの留学プラザ
こども英語教育エッセイ
みいちゃんママの教室サイト
みいちゃんママの無料メルマガ
元気イングリッシュ
Next Generation.come ねくすとじぇねれーしょん どっとこい!  

人気ブログランキング
ランキング

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

人気blogランキングへ 人気blogランキング

FC2 Blog Ranking FC2ブログランキング


このブログは、ブログランキングに参加しています。 >>ランキングとは?


あなたも英語タウンのブロガーになりませんか?

>> 英語タウンブログトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
To eigoTown blog 英語タウンのトップへ