|
最近、よくあるお問い合わせに、
『小学生、中学生、中高生、高校生にはどんな英和・和英・英々辞典・英語辞書・電子辞書がよいのですか?』
『ビジネス・翻訳に英語を使うのですが、おすすめ電子辞書を教えて下さい。』
といったものが、増えてきました。
さすが学びの秋ですね。
年齢によって、英語レベルによって最適な辞書は違ってきますので、
詳細は以下をご覧下さい。
小学生向け・英語辞書・電子辞書はこちら
中学生向け・英語辞書・電子辞書はこちら
高校生向け・大学受験向け・英語辞書・電子辞書はこちら
海外旅行・海外出張・ビジネスマン向け・英語辞書・電子辞書はこちら
翻訳・英語上級者・プロフェッショナル用・英語辞書・電子辞書はこちら
辞書選びのポイントは、語彙数です。
多ければ多いほど、よいことは確かなのですが、、
多ければ多いほど、上級者向けの辞書であることを忘れないで下さい。
つまり、語彙数が上がるにつれ、
英語基礎文法に関する基本事項の説明部分は減ってくるしくみです。
ですから、語彙数だけで辞書を選ぶと、
英文法の基本がない人は、辞書を引いてみても、いまひとつよくわからない
という結果になるのです。
大人でも、辞書を引いた時に、基礎事項もしっかり確認したい という人は、
≪初心者向き・中学生向き≫ または、≪高校生向き≫ という辞書を選ぶほうがよいこともあるわけです。
つまり、大人でも、
名詞の単数形、複数形がハッキリわからない人、
動詞の活用がハッキリわからない人、
形容詞と副詞の比較級、最上級がハッキリわからない人、
など語形変化から勉強したい人には、
≪初心者用・中学生用≫の辞書がとても役にたちます。
中学生用は、JUNIOR と書かれていることが多いので、すぐにわかると思います。
≪初心者用・中学生用≫の辞書には、以下の3点がしっかり書かれています。
1.candy, apple という単語を辞書で引いた場合
単数形 : (a) candy
複数形 : candies
単数形 : an apple
複数形 : apples
2.come という単語を辞書で引いた場合
3単元 : comes
過去 : came
過去分詞 : come
ing形 : coming
3.easy, beautiful という単語を辞書で引いた場合
比較級 : easier
最上級 : easiest
比較級 : more beautiful
最上級 : most beautiful
ぜひ、ご自分の英語レベルに合わせて、必要な辞書をそろえて下さい。
英語を習い始めてすぐの小学生や中学生の場合は、もちろん、初心者用・中学生用が役立ちます。
幼児や小学校低学年の場合は、絵や写真がたくさん入った、
≪絵辞典タイプの辞書やソフト≫を購入するのも楽しくてよいですね。
その場合は、まず、本屋さんで、いろいろな子供英語絵辞典を手にとって見比べてみるのが一番。
絵や写真は、出版社によって、ずいぶん違いますから、子供の好みに合ったものを選びましょう。
現役の高校生や大学受験予定者は、ぜひ電子辞書を使いましょう。
古語辞典をはじめ、その他の教科に関するものが、どれだけ入っているか?
を、よく確認し、自分が必要とするものが入っているものを購入すると便利です。
でも、付属のものにとらわれすぎて、本来必要な英語辞書機能を軽視しては絶対いけませんよ。
発音記号が読めない人は、ぜひ音声付 をおすすめします。
音声も、スピードの調節(ゆっくりとノーマルなど)ができるタイプ が出ています。
自分の英語耳レベルに合わせて選んで下さい。
音声を聞きながら、ぜひ発音記号の読み方を習得して下さいね。
皆さん意外にご存じないのが、
≪発音記号は、辞書によって違う!≫ という事実!
自分の習った発音記号でかかれている辞書かどうか? も、しっかりチェックしましょう。
電子辞書の中には、どんな辞書が何冊入っているのか? と 語彙数 を必ず確認し、
商品の比較検討をして下さい。
そして、必ず、実際に お店でいくつかの単語を試しびき してみることが重要!
自分が理解しやすい書かれ方をしているタイプを選んで下さいね。
辞書というのは、値段が高いものですが、本タイプのものでよければ、
今は、BOOK OFF など、きれいな中古本を安く売る店がたくさんありますね。
そこへいけば、新品同様のとってもきれいな辞書が、半値以下で売られていますよ。
上手に利用することをおすすめします。
しかし、1つだけ中古本辞書を購入する時の注意点というのがあります。
辞書は、巻末にある発行年月日を確認し、なるべく新しいものを買いましょう。
ことばというものは、日々変化しています。
あまり古すぎるものは、情報も古く、役に立たない場合があるからですね。
では、辞書をフル活用して、学びの秋を満喫してください。
参考までに、2008年4月現在のニューモデル・最新機種で、
みいちゃんママのおすすめ電子辞書は以下です。
↓中学生・中高生用電子辞書ならこれ
CASIO Ex-word 電子辞書 XD-SP2500 中高生学習モデル メインパネル+手書きパネル搭載 ネイティブ+TTS音声対応
↓高校生用電子辞書ならこれ
CASIO Ex-word 電子辞書 XD-SP4800 85コンテンツ高校生学習 ネイティブ+7ヶ国TTS音声対応 メインパネル+手書きパネル搭載モデル
↓女の子向きでかわいいピンクの高校生用電子辞書ならこれ
CASIO Ex-word 電子辞書 XD-SP4800PK 85コンテンツ高校生学習 ネイティブ+7ヶ国TTS音声対応 メインパネル+手書きパネル搭載モデル
↓今アマゾンで売れ筋・人気・おすすめの電子辞書は以下です。
★ みいちゃんママの英語教室・英語電子辞書については、こちら
☆ みいちゃんママの英語教室パーティー紹介はこちら
☆ みいちゃんママの英語教室HPはこちら
☆ みいちゃんママ(妹尾佳江)が専門とする 『フォニックスって何?』 はこちら
|