|
みなさん、おはようございます！
さて、もうちょい続くメルボルン物語の続きです。
メルボルンに滞在していてもう一つ感じたのは、イベントの多さですね。あちこちで今やっているイベントや、これから始まるイベントの告知で溢れています。何かいつも盛り上がってる感じ！あっ、そういう雰囲気が皆の気持ちに余裕を創り上げるのかも！って、たった今思いました（笑）。
そんな雰囲気を持つCityの真ん中、フリンダース駅のそばには大っきなスクリーンのある広場があります。そこの一角に建つコンクリート打ちっぱなし風のモダンな建物には、いくつもの細長い電光掲示板が整然とではなく、横向き、斜め向き等ランダムに埋め込まれており、常にテキストメッセージが流れています。何とこのメッセージは、人々が携帯電話から送っているメッセージ。待ち合わせのメッセージとか、誰か特定の大切な人向けのプライベートなメッセージとか。そのメッセージから推測できるイメージを膨らませているだけでも、何だか楽しいですよ。
そして、その建物の裏手に日本をモチーフにしたBARがあるんですね。ちょうどその大っきなスクリーンが正面に見える位置にあるその店の外のテーブルに座り、運ばれてきたメニューに目を通すと、「Gorgeous Geisya（ゴージャス・ゲイシャ）」の文字が。Description（描写）を読むと、『いちごテイストのグリーンティー』とあるじゃないですか！！想像つきます？味？
お店の人に確認。「これってどういう味？」
あっさり返す店員。「飲んだ事無いのでわからないわ。あはは！あなたが飲んでみて教えてくれたらいいのに。」
その潔さに思わずつられて笑ってしまったYasですが、もちろんチャレンジ！
出てきたものは･･･、イチゴの香りが加えられただけの普っ通の味のお茶･･･でした。余りにも普通すぎて、思わず漢字の間にまで、小っちゃい「っ」を入れちゃいましたよ。
そのつまらなさに、また爆笑の夜となったのでした！
|
Aussie Life -メルボルン物語７- May 27, 2007
YASUさん・・こんにちわ！
２月に投稿させてもらって以来のご無沙汰です
実は・・
凹んでます・・。がんばって英会話にも行ってみたり・・
雑誌を訳したり・自分でも英語のグログ作ってDIARY書いて
見たりもしてるんですが・・なかなか思ったことが伝わりません。もちろん勉強が足りないし・・そんなに簡単に行くハズないのだ！！って思ってるんですよ。DIARYは英会話の先生にも見てもらうんですが・・首を傾げられてしまう始末！
先は・永いわ・・凹。でもいつだったかのYASUさんのBLOGのなかの
「自分が信じる事をやるには、間違いを繰り返す事だ。間違いの連続が成功につながる。」
・・・を心に・・今晩も英語の勉強だー！OHー