|
みなさん、こんばんは!
今ちらっとblogのトップページを見たら、鈴木さんと一緒に今回の「注目ブログ」として取り上げてもらっていたので、ホントはドキドキしちゃいましたが、そ知らぬっぷりで、意識してないっぷりで頑張ります!
今日はオーストラリアにもいわゆる訛りがある事をご紹介しますね!
Yasの住んでいるゴールドコーストは、クイーンズランド州にあります。略してQLD州って表示される事が多いです。で、QLD出身のクイーンズランダーには独特の訛りがあり、そういう表現からオーストラリアの中でも出身が分かっちゃいます。
主な二つを紹介しますので、耳にする機会があったら、「お前、クイーンズランダーだな!」って突っ込んでみてくださいね。きっと、「な、なんで分かった!?」ってビビられると思うので楽しいですよ!
まずは「Nice」。発音は「ナイス」ですよね?クイーンズランダーは「ンノォーイス」って感じです。
そして「Bye」。「じゃあね!」で「バーイ」ですよね?クイーンズランダーは違います。「ンボォーイ」。
両方とも前に付属する小っちゃい「ン」がポイントです。何でって?そりゃあ回答はありません。大阪人に「何で『何でやねん』って言うの?」って聞くのと一緒です。そこにクイーンズランダーがいるからです!
ちなみにこのクイーンズランド訛り、家では超流行ってます。
|