みなさん、こんにちは！

オーストラリアは休日を過ごすには、本当に恵まれた場所です。ほんのちょっと足を伸ばすだけで、人の手の及ばない大自然に触れることも出来る反面、快適な休日を過ごせるよう自然の利を生かしつつ人の手によって作り上げられた場所も少なくありません。後者の代表格は各地の特色毎に色を成すリゾート地です。

ここゴールドコーストにも一泊旅行に適したリゾート地は少なくなく、先日その内の一つである『Tangalooma Dolphin Resort』を訪れてきました。ここは世界で二番目に大きな砂のみで出来た島、モートン島に作られたリゾート施設で、最寄の本土であるブリスベンから船で1時間フェリーに揺られた所に位置します。ハイライトは真っ青なビーチと砂の島という特色を利用した砂すべりのアクティビティー、そして野生のイルカの餌付けです。

夜になると島の桟橋付近に集まる野性のイルカに、餌である小魚を直接食べさせることが出来るのですが、イルカが人を癒すというのは本当ですね。実際にイルカと間近で接してみると、その愛らしい仕草や発する柔らかなオーラに包まれ、何とも言えない幸福感に包まれます。
皆さんもオーストラリアを訪れる機会がありましたら、是非経験してみてください！日ごろのストレスに疲れてしまっている人には特にお勧めします！

しかし、旅行業界に従事する者として如何せん食事に不満が残ったのは残念でした。リゾート地の食事について言いたい事が多いのは世界中どこも同じかなという感想は持つものの、もう少し何とかできるはずという想いも払拭できないのは何時もの事です･･･。

そしてここにこそ、将来自分の理想とするリゾート施設を立ち上げた際のKey success factor（成功要因）がある事を確信しています。

皆さん、こんばんは！

オーストラリアではラグビーやオージールールと並んでクリケットが大人気です。日本ではあまり話題にならないのでクリケット自体に馴染みが無いですよね？平ったいバットを使って、Bowlerと呼ばれるピッチャーが投げるボールを前後左右どこに打ってもいいという不可解なスポーツです。
挙句の果てには、何日間もかけて延々やるシリーズもあります。

日本人のYasには全くもってルールも面白さも理解できず、何でそこまで盛り上がれるのかオージーの気が知れません･･･。きっとサッカーに興味の無い人が、サッカー日本代表を応援する日本人サポーターを理解できないのと同じではないかと思っています。

さて、今日はオーストラリアがイングランドとのクリケットの試合に大勝したようで、TVのトップニュースです。いいんですけどね、トップニュースでも･･･。

みなさん、こんばんは！

さて、先日から、ここゴールドコーストの11月のビッグイベント『Schoolies』についてお話していますが、先週の金曜日の初日以来の途中経過をお知らせします。
（ちなみにSchooliesとは、日本で言う高校を卒業した10代の子達が一同に集まって大騒ぎする行事で、サーファーズパラダイスの警察もある程度は黙認する等懐の深さを披露しちゃいます。）

昨日の地元新聞より。
『26,000 schoolies partied in peace...』
『but elsewhere on our streets it was... MURDER AND MAYHEM』

その後に続く記事も含めて説明すると、
「2万6千人も集まったSchoolies達は特に大きな騒ぎも起こさず、パーティーで盛り上がりました。」
「が、しかし！この街の他の場所で、大人による殺人と傷害沙汰が！」
この後には、ひき逃げして20歳の女の子を死なせた男が逮捕、ライフセービングを学ぶ子供達に危害を加えようとした酔っ払いが止めに入った両親達に暴行、クリケットの試合でエキサイトして殴ったり頭突きをかましたり・・・といった記事が続きます。

しかも、ひき逃げされた女の子を道路脇に発見し、警察に通報したり介抱しようと奮闘したのは、Schooliesの子達だったそうです。最も大人が手本にならなきゃいけない時期なのに・・・。

どうした大人･･･。ガンバレ大人・・・。

皆さん、こんばんは！

そういえば先月末ってハロウィンでしたね。

忘れてました･･･。

と、言うのもオーストラリアでは、ハロウィンはほとんどと言うか全く取り上げられないんです。ハロウィンはアメリカのものという感覚ですね。なので仮装をした子供達が家々を周り歩くのも見かけません。
そういう訳で、今更ですがちょっと思い出した話でした･･･。

皆さん、こんばんは！

昨日のエントリーで来週金曜日からSchooliesです！って案内しましたが、何と昨日からスタートでした！
今日、TVのニュースを見てたら昨日がSchoolies初日で、早速女の子達が髪の毛つかみ合いのキャットファイトを繰り広げたり、若者が「手をねじるな！」と叫びながら警察に後ろ手に連行されていく映像が流れていました･･･。すみません、訂正します！

サーファーズにいる皆さん、もう既に気をつけなきゃだめですよ！

皆さん、こんばんは！

さて、オーストラリアの中でもゴールドコーストの11月末と言えば、最もデンジャラスな時期です。
なぜかと言うと、あの悪名高き『Schoolies』の時期だからです！！
『Schoolies』とは日本で言う高校を卒業した子達の事で、卒業旅行のノリで各地からわんさと押し寄せては、バックパッカーズと呼ばれる安い宿に泊まりながら、一週間以上学校から開放された喜びを爆発させるのです。街には10代の若者が溢れ、ナイトクラブで連日騒ぐだけでは足りずに、昼間っから元気に騒いでいます。もちろん酔っ払ったり悪ふざけをしたりする彼ら彼女らの被害に遭ってしまう人達も毎年出てきます。何か壊されたり、店が被害に遭う場合もあります。

しかし、そういうトラブルへの対処を強化する為、地元の人向けにSchoolies対策の講習を開いたりする一方、地元の人達も警察も、意外と彼らを許容している面があり、街中の道路を閉鎖して歩行者天国を作ったり、ビーチ沿いに簡易トイレをたくさん増設したり、とても友好的かつ協力的なんです。
一種の恒例行事として、これ位受け入れられなきゃ！というリゾート地の意地を見る気がしますね。
きっとオージーのEasy Going魂も100％発揮されての事でしょうけど･･･。

とにかく、Schooliesは来週の金曜日からスタートです！楽しく、安全にすごしましょう！

皆さん、こんばんは！

今回は、今日実際の仕事で出てきたフレーズを紹介しますね。
何ヶ月か一緒にやり取りをしていたあるリゾートホテルの担当者と今日もメールでやり取りをしていました。彼女とはうんと仲良くなっていたので、「うちの日本の営業担当のケツをけっとばしてやるよ！」とジョークを飛ばしました。

そのYasのメールにウケた彼女から返ってきた言葉は･･･。

「That's funny! You made my day!!!」

こういう短いフレーズって意味を知らないと全く話にならないので、Yasはその意味をオージーのスタッフに聞いてみました。すると「今日一番の嬉しい出来事をくれたわ！」という感じでした！

誰かがあなたにとって嬉しい事をしてくれたら、皆さんも使ってみてください。
「You made my day!!!」

では、また所謂生きた英語に出会ったら皆さんにも報告しますね！

皆さん、こんばんは！

それではクイズ２の答え行ってみよう！

第一問は『Vege』でした。
答えは『Vegetable』です。オージーは良く言いますね。

そして第二問は『Barbie』でした。
改めてって感じでしたが、答えはそうです。『BBQ』です。
第一問目のVegeと組み合わせて、「BarbieでVege焼いて･･･」なんて、カジュアルな会話を楽しみましょう！

最後の第三問。『Crocky』でしたね。
答えは『Crocodile（クロコダイル）』です！ちなみにオーストラリアではbutcher（肉屋）で、普通にクロコダイルの肉が売ってます･･･。

それではまた次回をお楽しみに！

皆さん、こんばんは！

さぁ、それではクイズ第二回です！
今日もこれらオーストラリアの会話の中で頻繁に登場する短縮言葉が何かを当ててみてください！

第一問！これは簡単ですね！
『Vege』

それでは続いて第二問！オーストラリアでは欠かせません。
『Barbie』

最後の問題です！これは難しいかも。
『Crocky』

では、皆さん時間があったら考えてみてくださいね！正解は後日！

みなさん、こんばんは！

今日のオーストラリアは、皆が見るため国民活動が停止すると言われている国内最大の競馬レース、メルボルン・カップの日でした！

皆さんは競馬場というとどんな感じを想像しますか？日本ではJRAのマーケティングにより随分とイメージをクリーンに出来たかもしれないですが、まだギャンブルって印象が強いのかな？
オーストラリアはイギリス文化を継承しているので、競馬は紳士淑女の社交場です。なので、男性は正装ですし、女性はドレスで艶やかさを競います。レースだけでなく、一日中いわゆるセレブのインタビューやら、お国自慢やら、様々な催しでにぎやかです。

YasもちょっとだけTV観戦して雰囲気を味わったりしてみましたが、ふとある事に気づきました。
それはレースの直後、そのレースを勝った馬のオーナーとその取り巻きがTVに映ったのですが、格好こそ正装ですが、喜ぶリアクションは日本の競馬場のおじさん達と全く一緒でした！
そこでレースに賭けて勝ったらしい人達の様子も気をつけて見てみましたが、やっぱり喜ぶ様子は一緒でした！

人間の本質ってやっぱり一緒ですねー！

結果は日本の馬がワンツーフィニッシュだったそうで、何だかめでたいです！

みなさん、こんばんは！

日曜日の今日は、午前中ゴルフに行って、ちょっと遅いランチを取りがてら、個人的な仕事を片付けようと、近くのお気に入りのマリーナに行ってきました。

そのマリーナの傍にはかの有名なベルサーチが建てたホテルがあります。自称6ッ星のHTLです。
丁度、日本で言う歩道橋みたいな通路を通りかかった時、そのベルサーチホテルの車寄せ付近に黒山の人だかりに気づきました。

何だろうねぇ？などと上から覗いていると、どっかで見た事ある有名人らしき人が、応じる人々に気軽にサインをしてまわっています。これまでにも東京で等も含めて有名人を見かける事は多々ありましたが、こんなに気さくに、サインをする為に自らが歩いて人々をまわり、嫌な顔一つせずに終始笑顔でファンサービスをする有名人は初めて見ました。

「あれー？彼、誰だっけ？」

思い出せないままその光景を眺めていると、アイルランドの国旗を羽織った人が熱狂的に騒いでいるのを目にし、彼らが持っていたポスターを見てようやく分かりました。

「U2だ!!」

そうです、気軽にファンサービスを楽しんでいるようにすら見えたその人は、U2の大物シンガー・BONOでした！

いやぁ、群がる人の多さと熱狂とは対照的な、あの気軽さにはビックリでした。最後はほぼ全員にサインをした後、何かトヨタの小っちゃい車に乗って外出していきました。リムジンとか乗っててもおかしくないのに、トヨタの小っちゃいのって所がまたナンカいい感じでした。

皆さん、こんばんは！オーストラリア在住暦7年目のYasです。

海外のあちこちに旅行した挙句、海外に永住までして、いつも英語を使ってオージー達とも仕事しているYasです。
え～、そんなYasが正直に告白します！

今日、仕事のパートナーのオージーと電話で話をしていた所、Yasが発音した『Birthday』という単語が相手に伝わりませんでした！！あはは！！「Bar 何ちゃら?」みたいな相手も自分で何を言ってるか分からない単語で聞き返される始末でした。何度も『Birthday』と言い直しましたが、全く伝わらず、「Yas, sorry but I don't understand...」 とまで言われる始末･･･。自分でも笑っちゃいましたが、最後は何とか分かってもらえました！

いくら英語環境にいても、特に相手が外国人に慣れていない場合等、たまにはこんな事もあるっちゅう話です。あはは！