いきなり話が変わるんですが、この前用事があって郵便局（USPS）に電話したんですよ。
するとお決まりの自動音声メッセージ。

"ピーッ、Thank you for calling to US Post Office..."
みたいなのが始まって、メニューを選ぶやつですね。そしたら

"Say your question"

とか言われるんですよ奥さん。要は音声認識！
最近はこれもだんだん多くなってきてるんですが、僕ら非英語ネイティブスピーカーには辛いんですよ！！

"Change address, please"

".... Sorry, I can't understand"

なぬを～～～！
ち ゃ ん と 耳 か っ ぽ じ っ て 聞 け や！ お客さんに何度も言わせるなんて・・・。

そうさ、もちろん僕の発音も悪いんだけど、土地柄いろーんな国の人が住んでるのに、このサービス大丈夫なんでしょうか。。。 軽くヘコンダ。。。

さらに住所など一生懸命しゃべること10分、やっと住所変更のサービスが完了！

だと思ったら

「その住所は電話では変更できません。窓口までお越しください」