I am at Narita airport.
Airplane leaves in 3 hours....17 hours, and I will be seeing Antonela.

20070526
We are on our way to Seoul Kimpo airport. Ulsan tour was great, and we had a gear time, and great Burukogi lunch. We also visited the Korean National Museum in Ulsan.
蔚山からソウルへ向かっているところです。蔚山ではUNESCOに登録されている古いお寺に行ったり、ブルコギを食べたりと最後の楽しい時間をすごいしました。

It is 9:01am here in Ulsan.
We are moving to Seoul at 6pm tonight, adn will stay there for two nights.
I cannot wait to go home and see Antonela.

20070524
We are on our way to Busan.
The flight connection at the Beijing airport was awful. I had to say we barely made it to this flight to Busan. We had to pick up baggage and had to move to the 2nd floor, go through immigrations and customs, check-in and get tickets, and walk through the terminal to get gate 16, which was at the end of the terminal wing.
So far the trip is going well. Two weeks can be too long, and everyone is ready to go home on Monday. The next trip should be 10 days or even less.
Yes, I miss Antonela. I was missing her last night so much, and her phone call made me really happy. 5 more days and we can get together again.
In this trip, we met 6 university presidents, two mayors, two president of chamber of commerce, made two articles in the Japanese newspapers, watched baseball games, walked around Kyoto, visited Tokyo by shinkansen, went to China, and more. We accomplished so many things in this trip.

20070512
The very thick fog, two over weight suitcases, or three carry-on bags did not prevent me and this airplane from leaving Fort Smith. Antonela’s phone did not work, but she woke up magically and made me wake up at 4:40am instead of 4:20am. After taking a quick hot shower in my favorite shower room, changed clothes, we took off for the airport at 5:10, and we arrive at the airport at 5:20am.

I think Antonela is right about my cough. Whenever I get very nervous, this stupid cough starts and never ends. Last time was when I was applying for US visa. Yes, I am nervous and should be. It is very natural that I am nervous about this trip. Thinking back to February when my trap is getting organized, the stress seems to be very small or almost none. Today my cough is almost trying to kill me. I have not enjoyed long good night sleep for at least a week or so, or cannot eat well. The travel plan seems to be nearly perfect and that fact should give me more confident, though.

In this 16-day looooong university business trip, we will visit 7 universities and make a few very important stops. It was very surprising that even Governor knew about our trip and one of the secretaries called me wishing us very best lack.

842am
The plane just left DFW and we are somewhere in TX. My neighbors are college students from Tulsa, visiting Japan for 2 weeks for the first time.

I talked with Antonela three times right before boarding into the airplane.

成田到着！！！
今から名古屋に向かいます！

おはようございます。
今はダラスの空港にいます。
もうすぐ東京行きの飛行機に乗り込みます。
今日から2週間のアジア出張。
うまくいきますうに！

アジア出張が近くなってきています。
今回の滞在は名古屋・京都・大分・中国（ウエハイ）・韓国（蔚山・ソウル）の6都市。学長と学長の奥様に2名の副学長、さらに学生を一人同行予定の計6名。
どんな旅になるやらものすごく楽しみです。

「ぎっくり腰」は英語でなんていうか御存知ですか？
タケオは知りません・・・・。
というのも、この前の土曜日にタケオのベジタブルガーデンを
整地していたときに、
大きな土の入った袋を持ち上げようとした・・・その瞬間・・・・
ギック・・・。
電気の走るような痛さで・・・。
これはもう大変でした。
動けないし、横になっても痛いし・・・。
痛み止めを飲んで、1日中横になって、
36時間くらいで少し元気になりましたが、
タケオの世話で妊娠中のアントネラはもう大変。
A slipped diskというのは「椎間板ヘルニア」＝A herniated intervertebral disk・・・のはず。
なんか良い訳のようには思えません。
もし良い訳を御存知でしたらお教え下さい。

いつもアメリカン航空に乗るのですが、日本往復の国際線はさておき、国内線はひどいものです。経営努力といえばそうかもしれませんが、今まではビールなどのアルコール類は有料だったのですが、この前のフライトではなんと“ナッツ”が2ドル（！）、さらには水のボトルも2ドル（！）プラスチックのカップで出される飲み物はまだ無料ですが、そのうちそれも有料になるのでは・・・・。ペットボトルの空港への持込が禁止されて以来、それに追い討ちをかけて様々な有料化がなされているような・・・。安全には代えられませんが、ピーナッツまで有料になるとは・・・・。

吠える犬。
うちの裏にやっかいな隣人がいます。いつも大声で子供を怒鳴り、見た感じもあまり友達になれそうにない女性。アントネラが集めてきた近所からの情報を色々と総合してみると、離婚して3人の子供を引き受けたにはいいが、なかなか収入も追いつかず、子供はたびたび政府のケア施設に預けられるんだとか。
その女性が今までいた犬に加えて、ドーベルマンを購入。この犬がとてもじゃないけど構わないほどに吠える吠える。困ったので苦情を言いに行ったら、「私の人生が忙しくて、あなたの文句なんて聞いていられない」んだとか・・・。そんなことを言われても夜中に大声で吠えられるのは困るので、近所であわせて市に苦情を・・・。
その犬が昨日、柵を壊して我が家の庭に侵入・・・。そのまま快適だったのか居座ってしまい、その女性も留守のようで、市の動物課（アニマルコントロール）に来てもらいました。

5月13日より20日まで名古屋に滞在しています。
名古屋駅上のマリオットホテルに滞在するのですが、
そのあたりでおいしいラーメン屋さんはありませんか？
日本食が恋しくなることはあまりないのですが、
おいしいとんこつラーメンが食べたくなることがたくさんあります。
名古屋の後は京都・大分にも行きます。
京都は駅近くのハイアット、大分はＡＮＡホテルに滞在します。
そのあたりでももしおいしいラーメン屋さんがあればお教え下さい。

野菜園を作りました。
裏の庭に小さな野菜園を作りました。（「野菜園」というとおかしな感じですが、ベジタブルガーデンの直訳ですね・・・。日本語では家庭菜園のほうがふさわしいかも・・・）
先々週からトマトの種を植え、芽が出てきているので、もう少ししたら「野菜園」に移そうと思います。それと、カクタス（さぼてん）の種って見たことありますか？ウオルマートに行ったら、しっかり「サボテンの種」と書かれていたので、思わず購入。99セント。芽が出るまで100日から150日はかかるらしいですが、芽が出るか楽しみ。そのほかにも、ミント、バジル、ローズマリーの種を植えました。今週にはナスビときゅうりにも挑戦予定。アントネラは「ウオルマートでできた野菜を買ったほうが安いかも・・・」と肥料に水に・・・色々と計算してみると、そう思い始めたみたいですが、そんなコメントにもめげずにしっかりと育てようと思います。

日帰り出張＊ヒューストンでのこと
日帰りでヒューストンへ行ってきました。
レンタカーをしたらスポーツカー。かなりの走りぶりに少しスピードをだしすぎていたかもしれませんが、かなり快適でした。滞在中の最大の問題は交通量の多さ。
ものすごいラッシュで渋滞もあり、道も探すのに大苦労でした。

アントネラの」お腹がドンドン大きくなっています。
出産予定日は6月18日。コンピューターでは18日から24日の間の予定で、アントネラは少しずつ不安になってきているようです。
最近の彼女の楽しみはスイカ。ウオルマートで巨大スイカが5ドルで売られ始めたので、2日に1度は買ってます。そう言えば日本の母もスイカが大好きだったはず・・・。アントネラと結婚して1年と2週間。母と似ているなと思うところがたくさん見つかり、以前に母に「私と似た人と結婚するわよ」と言われたことを思い出しました。
アントネラも「タケオとマルコ（アントネラのお父さん）が似ている」と感じてきているらしく、文化も国も違うのに面白いと思いませんか？

ダラスからヒューストンに向かう飛行機の中にいます。
中国大使館にビザを申請しに行くところですが、実はファーストクラスに搭乗中・・・！
というのも今までの国内線や国際線のアメリカン航空で集めたアップグレードを使っているわけです。20回はアップグレードできるので、これは使わないとと思いファーストクラス搭乗中。席も広く、ゆったりとして快適です。
ヒューストンはこれが始めての出張。朝の6時にフォートスミスを出て夜の７時にフォートスミスに帰ってくる強行スケジュールで、飛行時間2時間、乗り継ぎ待ち時間1時間の片道3時間、往復6時間を省くとヒューストン滞在は7時間。飛行場には1時間前のチェックインで空港まで大使館からの往復は1時間・・・ということでヒューストン滞在は5時間。できれば30分走った郊外にあるアウトレットモールに行きたいので、大使館での用事はすぐに済ませる予定。10時には大使館をでたいと考えてます。さて思惑通りいくか・・・。
モールから空港まで1時間かかるの滞在は1時間くらいになる予定。でも、そのあたりで時間をつぶすよりはましなはず。うまくいけばのことですが・・・。

新しいオフィスに移った話をしましたが、実は面白い発見が。
大学のロゴやコピーを考えるランスが発見したのですが、118の会議室のドアは廊下になっており、ドアを開けてズンズン進むと20歩ほどでなんと外へ・・・。
誰かがいたずらでドアに番号をつけたのか・・・。わが大学へ起こしの際には是非訪れてみてください。

残念なことに、窓がありません★
学長や上司の副学長を含め、いわゆる事務方（アドミニストレイション）のトップ幹部とともに新しいオフィスに移りました。オフィスのスペースは広くなり、さらには全て新品の家具・・・。良いところばかりのように思われますが・・・・・
今までアドミンがいた建物を、学生数の増加に伴い教室に改装するために、実は今まで使われていなかった学内古いたてものをアドミン専用に内装工事をしたんです・・・・。
というわけで・・・・窓が少ない・・・というか新しいタケオのオフィスには窓はありません。学長・副学長級には窓があるのですが･･･。
まだまだがんばらないといけないという証拠ですね。
しっかり仕事をして大きな窓がある部屋に移れるようになりたいと思います。

アントネラのバレーボールチームのみんなが
出産前PARTYをしてくれたときのケーキの写真です。

5月になりました！
これから忙しくなってきます。5月12日から2週間のアジア出張に、
6月の下旬にはアントネラの出産。
9月にはあかちゃんを連れて家族でチャテイチ（ボスニア）に帰るんだと、
アントネラは節約にがんばっています。

今日から半月は毎日ブログを更新します。
最近、書いたり書かなかったりが多かったので・・・。
是非毎日訪れてください。
コメントも大歓迎です。