アーカンソー州は大統領候補の量産地でもありますが、
新しいアーカンソー副知事のハルター氏は
確実に次世代の大統領候補だといえます。
なかなか刺激のある人物でした。

この前、大雨が降りました。
そしたら庭がこんな状態に。
排水事情がよくなからこうゆうことになるのですが、
アントネラはだまっていられず
家を建てた建築業者に電話を・・。
なんでも言ってみるものですね、
今週、庭に排水の設備を無料で入れてくれることになりました。
母は強し？
最近ますますたものしくなっているアントネラです。

そうそう、クイズの答えを忘れていました。
女の子の予定です！

Sometimes even though I know I had to do things by the certain time,
I just cannot do it because of the loads of the other businesses I need to take care of.
Lsat week was exactly the situation like above.
Too many things to do, and I was just overwhelmd.
This week should be better by Wednesday.

今日の8時に病院で男の子か女の子か判明しました！
この写真からわかりますか？？

20070203
Ikea, Outlet Shopping Mall and Friends from Bosnia
It is 6:54am and we are in Dallas. We drove down from Fort Smith last night after Antonela’s
volleyball meeting in Van Buren. It should take about 5 hours by MapQuest, but we made it in about 4 hours. (I guess I drove much faster than I should have.)

Shopping at the Allen Outlet Mall was great. Antonela got two pairs of shoes (one from PUMA and
one from Kenneth Cole), one green nice T-shirt from Banana Republic, and one soft T-shirt from J. Crew. I got two ties from J-Crew, and one pair of shoes from PUMA. All of these cost about $200. It was very good shopping, I must say. Oh by the way, Antonela found cute pink shoes from NIKE
for kids. It was $15 + tax. We decided to send this shoes to Mei, Shouhei’s baby, if we found out
we do not have a girl on Monday.

The main shopping will be done today at IKEA. We are planning to buy two bed frames, one for us,
and one for our guest room, a few ramps, one dining table, maybe a few paintings, and some
shelves. Since we moved to our new house, we did not have time (& money) to buy things for the
house, and these shopping lists at IKEA will look our house better or homey with Antonela and
Takeo’s color.

時差ぼけです！
今朝は夜中の１時に起きて、眠れずに
そのまま仕事を始め・・・朝まで。
今日は午後から学長との会議で
休むわけにもいかずに・・・。
会議は順調に行き、
学長も出張の結果には満足でしたが、
それにしても眠くて眠くてたまりません・・・。

Yes, I got surprised when I saw her for the first time in 2 weeks.
Her stomach is bigger than before!!
We are going to see a doctor on Monday and will find out if it is a boy or a girl.
Very exciting!!

http://www.youtube.com/watch?v=Ss_hayv-NaI
Please visit Youtube and enjoy the snowy day in Fort Smith, Arkansas!

http://www.youtube.com/watch?v=Ss_hayv-NaI
Please visit Youtube and enjoy the snowy day in Fort Smith, Arkansas!

午後から雪が降っています。
ということで、キャンパスもクローズ。
出張から帰ってきて、まだ時差ぼけからも回復していないので
なんともラッキー。

明日は朝からアントネラと産婦人科へ！
赤ちゃんの性別がわかるはずになっています。