台湾にいる時に髪の毛を短く切った。台湾に来ると無償に切りたくなるが、それはただ暑くてむしむししているからだけじゃない。「女性の長い髪」に対するなんともいえない期待感がいやになるからだ。確かに台湾では、ショートにしている若い女性は結構少ない。そして、わたしが髪をバッサリ切ると、学校で、職場で、絶対「どうしたの？どうして切っちゃったの？なんかあった？」などと言われてしまうんである。理由がないと切っちゃいけないのか？！と言ってしまいそうになる。

ソウルは現在暑すぎず、梅雨もまだで、とってもすごしやすい。たった今洗濯物を屋上で干しながら、（空気は汚いけど）気持ちいいなあ、とおぼろ月夜を楽しんでいたら、急に近所の至る所から「キャー」とか「オー！」とか興奮した叫び声が聞こえてきた。「なんだ？！」と思ってテレビを見たら、ガーナ対韓国のサッカーの試合をしているようだ。。。