今年の春節は2月7日から ということで今は年末、師走のあわただしさが漂う香港。

中国本土も同じ。年に一度の長期休暇を故郷の家族と過ごそうと駅や飛行場は大勢の人であふれかえる。

しかしこの冬は中国の多くの都市で20年ぶりの豪雪。 汽車の運行は延滞・取り消しが相次ぎ、広州駅では 6万人もの人があふれかえった。皆 いつ汽車が動くのかと、寒い中外で夜をすごし、食事やトイレも思うようにならないまま 疲れと不満でわきあがっている。

週末から汽車が動き始めたようだが、昨夜のニュースでは帰郷の群れが10万人ふくれあがっているそうだ。女性が一名、人波に押され重症をおい病院に運ばれたが、死亡。 その他駅線路内に入り込もうと、壁を乗り越えた男性が電線に接触し 死亡。
警察官も昼夜の勤務と寒さで倒れ病院に運ばれた。

http://hk.news.yahoo.com/080203/60/2ocmt.html

広州などの大都市では地方からの出稼ぎ労働者が多く、周辺市の工場で働く作業員はほとんどが出稼ぎ労働者達だ。

少し早い休暇を楽しもうとした人たちが、予定の汽車にのれず、立ち往生。その後日一日と 休暇で帰る人々の数が増え 大半が駅に押し寄せるので 数は膨れ上がるばかり。

http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7220000/newsid_7224600/7224643.stm

私の勤める会社の工場は２月２日から休暇のため、約500名の作業員は駅やバス停へ向かったが、
彼らのうち何人が運よく田舎へたどりつけるかわからない。

また、不満や疲れを残したままで休暇が終わっても 一体何人の作業員が予定通りに仕事場に戻ってくるのか全く予想がつかない。