実況中継! 香港・バイリンガル教育 実況中継! 香港・バイリンガル教育
実況中継! 香港・バイリンガル教育 more


« 昨日の宿題 | メイン | 香港大学生の英語力はいかほど? »
blog title 手のあげ方 November 13, 2006

むか~し、テレビでロシア (あの頃は<ソビエト連邦>でしたが) の小学生の授業風景を見たとき
家族みんな とても驚いたものがある。

それは 生徒の<手のあげ方>

ひじを90度に曲げたままで手の平は開いて指をまっすぐにそろえる。
それでもって 元気に 「は~い!!!」とは決して言わず 静かに指名されるのを待っている。

「うわあ~共産党って感じ~!!!」 と 衝撃を受けながらも、我が家ではしばらくそれが流行った。

中央アフリカのカメルーンにいた時は、ひじは曲げたまま人差し指を伸ばし 他の指は軽く グーをする、
やはりだまっている様子から 生活や人間関係の抑圧が子供にも感じられたものだ。

ちなみにタクシーをとめる時も人差し指を伸ばし 腕は水平に出す。 指は乗客の数を示す。

で、ここ香港は どうかというと、

手を伸ばすとこは日本と同じですが、手を開くパターンと グーのパターンとあり、最初見たときは
「えらく張り切ってるな~」 と。 ちょうど「エイエイ オー!!!」《オー!!》
の部分。でも特別張り切っているわけではなく それも普通のあげ方だと言うことがすぐわかった。
元気な声を出すかどうかは、先生や教室の雰囲気次第。

他の国はどうなんだろう。 何か変わった手のあげ方があったら是非教えてください。

投稿者: 熊谷 直子 日時: 1:37 PM |
| トラックバック (0)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/1863





コメント

はじめまして。
英語タウンブログで「海外エンタメジャンキー日記」を書いております樹里です。

香港の子育て・教育事情、我が家も昨年末から台湾に在住しているので、興味深く拝見し、色々と参考にさせて頂いておいます。

挙手の仕方、本当に国によって異なりますよね。娘@6歳が、そのことに気が付き「アメリカではこう(人差し指を上げる)で、日本ではこう(パーで上げる)。そして台湾ではこう(グーで上げる)」とニコニコしながら説明してくれました。

ちなみに、台湾では、グーの状態から親指と小指だけを出すのが、数字の6という意味で、私は未だに混乱してしまいます。



樹里さんこんにちは。実は<エンタメ日記>よく読んでいます。まだコメントしたことないけど。
台湾もグーと言うことは、中国系はそうなのでしょうか。今度出張で中国に行ったとき確かめます。

ちがう話題ですが 昔、顔の洗い方で日本人は手で水をすくって手を顔を洗うけど、中国人は手で水をすくって顔を動かして洗うと聞いたことがあるけど、まだ発見したことありません。が、歯磨きで口をゆすぐ時、口を動かさずに顔を左右に振ってリンスする香港人は見たことがあります。台湾はどうですか。



それにしても、グーは凄いですよね。かなり微妙な話題になってしまいますが、先週末の娘の宿題は「兵隊さんの仕事について親と話し合い要点を書き出す」というものでした。このような意識が挙手をグーにさせるのかなと思ったり・・・・・・

洗顔方法&口ゆすぎですが、幼稚園で見る限りでは日本人と同じ方法のようです。

全く関係ない話ですが、息子のトイレトレーニングを始める際、先生にトイレに誘うときは「ニョウ、ニョウ」と言って下さい、園でもするので北京語で統一しましょう、と言われ「生々しい~」と赤面してしまいました(笑)



<ニョウ>はちょっとねえ~。広東語では<リウ/リュウ>と発音するので日本人には連想しにくいと思います。
ところで私は去年、北京は故宮博物館の簡易トイレを使用するにあたりトイレ管理人に「大か、小か?」と質問されました。一応「しゃがんでみないとわからない」と答えましたが。



なおこさん、おひさしぶり~。イギリスでも指を人差し指を立てて、手を上げます。ちなみに、子供たちがじゅうたんの上にじかに座るときは男の子も女の子も胡坐(あぐら)です。それが正しい座り方。↑のコメントに、中国での生活がどっとよみがえってきました。(あのトイレにこのトイレ…いろんなところがあったなあ。)



ゆうこさん、こちらは最近やっと涼しくなりましたが、イギリスはすっかり寒いでしょうね。
女の子のあぐらって見ていてちょっと慣れませんね。でもタイでは国王の前では臣下は皆横座り(お姉さん座り)しているのをテレビでみました。国王より頭の位置を低く保つためのようですが、おじさん達が横座りしているのはかなり気になります。ゆうこさんのご主人の国は同じ東南アジアですが、やはり偉い人の前では皆横座りで低い姿勢を保つのでしょうか。



どっどうでしょう?今度聞いてみます。見たこと無いな~。ちなみに、我が家は男の子ですが、あるとき『きちんと座りなさい!』といったら、床にあぐらかかれたのでちょっとびっくりしました。学校に行くようになってすぐだったかな。横座りの件、聞いときます。



コメントを書く / Post a Comment

コメントを初めて投稿される方は、ブロガーの承認が必要となる場合があります。
承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ちください。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment






検索



最近のエントリー
毒ミルク騒動
字幕映画とヘイヘイ
北京パラリンピック
中国で寄宿舎生活かっ!!!
中国語オリンピック種目の回答
北京オリンピック
クマのプーさん
アンセン術後の経過
今年の中5 統一試験の結果
テキスト その3 POWER JAPANESE

アーカイブ
September 2008
August 2008
July 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006

テーマ
1. ヘイヘイ&アンセン
2. 香港人の英語
3. 香港の冠婚葬祭
4. 香港のいろいろ
5. おまけ

最近のコメント
中国語オリンピック種目の回答
 └ ゆうこ (09/10)
 └ ナオコ (09/11)
手術
 └ ゆうこ (08/05)
 └ なおこ (08/05)
テストの結果
 └ ゆうこ (05/02)
 └ なおこ (05/03)
チベット問題について少しだけ
 └ ゆうこ (04/11)
 └ なおこ (04/11)
香港スイーツ 
 └ ゆうこ (01/15)
 └ なおこ (01/15)
 └ なおこ (01/16)

最近のトラックバック

ブックマーク
eigoTown.com
英語タウンポッドキャスト
英語タウンの留学プラザ
Quirky Japan
The Borowitz Report.com
NOVA science NOW

人気ブログランキング
ランキング

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

人気blogランキングへ 人気blogランキング

FC2 Blog Ranking FC2ブログランキング


このブログは、ブログランキングに参加しています。 >>ランキングとは?


あなたも英語タウンのブロガーになりませんか?

>> 英語タウンブログトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
To eigoTown blog 英語タウンのトップへ