イングリッシュノススメ

看護の違い？

2006-11-29T03:38:44Z

いつもアメリカから帰ってきた後大抵しばらくは職探しで時間を潰しております。今回も、ネットで調べてみて、ナースの派遣会社にいくつか登録してみたら、すぐに電話が！それも、５，６社・・・・・つﾟ◇ﾟ)つぉぉっ！時々、「ナースはいいわよね～、仕事がすぐ見つかるし・・・・！！」って愚痴のように言われることがあるのですが、そう思うなら、ナースになってください（笑）本日は少し、お仕事の話。私はオーストラリアの専門学校で、Ａｇｅｄ　Ｃａｒｅのコースを取り、勉強してきました。日本に帰ってきて、その後老人保健施設で働いたのですが、「向こうと日本との老人介護の違いって何かありますか？？」って職場で聞かれることがありました。これがオーストラリアの介護だっ！！と、そこまで言える経験はしてきませんでしたが、私がＰｅｒｔｈで勉強してきた経験と比較してみたいと思います。いろいろ書きたいことはありますが、少しネガティブな面で書いてみると、「ちょっと、違うんじゃない～？？」と、感じたことが何度かありました。自分は日本で「看護」を勉強して、ナースとして働いてきたので「老人介護」の勉強とはまたちょっと違うこともあるかもしれませんが先生達はナースであったし、細かいことより、基本的なことでいくつかの違和感を感じました。私の授業の受け方にもよったのかもしれませんが、大きな違和感は、「ここでは、医療従事者を守ることに結構重点を置くんだな」　と。授業で「体位交換」を習った時のこと。ずっと寝ていると、床ずれができたりするので、寝ている人を右に向けたり横に向けたりする「体位交換」介護・看護技術の基本です。授業中、先生が重点を置いたのが　「ベンチ！！！！！」体位交換は、介護者の腰に負担がかかるので、膝をきちんと曲げて、かがんでやる・・・・←これを先生は「ベンチ！」と呼んでおりました。これは日本でも勉強した、ボディメカニクス。体に負担をかけずに、患者さんのケアにあたる。それはそうなのですが、実際、患者さんの体を横に向ける時の「実践」に違和感が。日本だったら、、、、私が習ってきた経験では、患者さんの顔を見てあげて・・・声をかけてあげて・・・何も声をかけずに、いきなり体を触られたらどう思う？？？とか・・・・そう、患者さん中心のケアを叩き込まれます。ですが、その授業では、先生はひたすらベンチ！ベンチ！と、介護者達の姿勢に重視。ショックだったのは、そのコースの先生は、ほとんどナース。この時の先生も、オーストラリアのナースさんです。私は先生に質問しました。「その方法だと、寝ている人の顔が見えないし、危ないのでは？」先生の答え。「ここ（オーストラリア）では、こうやるのよ！」以上。もちろん、介護者を守るのは大切です。腰痛持ちは、ナース・介護者の持病と言っても過言ではない。私たちは常に気をつけていかなくてはいけない・・・・しかし！やはり、この仕事に就く以上、中心はご老人。介護が必要な人を守るのが一番の優先だと私は思うのですが、この返答が先生から帰ってきたとき「・・・・オーストラリアのナースってこんな感じなのかしら？」とちょっと疑問に思ってしまいました。他にもいくつか、このように感じた事がありました。かといって、ネガティブな部分ばかり感じたばかりではありません。後々書いていきたいと思いますが、それでも全体的に考え、私が経験してきた範囲で思うのは、日本人の方が優しいケアができているかな？って。 (￣▽￣*)ゞ　ただ、なんでも欧米化してきている日本・・・・向こうでかなり「老人虐待」重点を置いて授業されていました。日本でも近年、増えてきていると思います。これだけは欧米に習って欲しくないな・・・って、私たち医療従事者の姿勢が問われますね。

空港で・・・・！

2006-11-28T06:45:53Z

３ヶ月ぶりの帰国です♪ 日本は・・・・・・・・・・・・・・・暖かい！！つﾟ◇ﾟ)つぉぉっ！向こうを出る時、トムさんの地元は雪が降っておりすごく寒くて、日本も寒いだろうな～と成田に着いてみて・・・・分厚いコートを一番に脱ぎました・・・それでも暑い！！　（；＾□＾）　私はここ最近１年、アメリカを行ったり来たりしているのですが、空港の手続きとか、１年で随分変わってきたな～と感じます。タコマ（シアトル）空港に限定されますが。帰国の時のチェックイン・・・・昔は受付の人を通してやっていたので、時間帯によっては、スタッフが１人しかいなくて随分並んだ記憶があるのですが、最近は、チェックインもコンピューターになって自分で機械にパスポートを通して画面の質問に沿って、手続きを済ませていく・・・・言語も英語・日本語・中国語・フランス語・・・と、いくつか選べるし、これなら英語話せなくても、大丈夫！それから以前一度、帰国の時も搭乗前に機械を使って指紋と写真撮った記憶がありますが、今はないし・・・（アメリカ入国の時はもちろん毎回あります）ただ、荷物チェックは厳しいですね、やはり。一番最初の時は「靴まで脱ぐの～～？？？w(ﾟoﾟ=)w　」と、びっくりしたのを覚えています。一度、トレーナーの下にＴシャツか何かを着ていたのですが、上着は１枚にしてくださいって言われて、トレーナー脱いだことがありました。それ以来いつも帰国の時は、コートやジャケット合わせて２枚だけ着ております・・・これってアメリカのどの空港もそうなのかな？そして今は、液体関係が厳しくなりましたね～アメリカへ入国する飛行機に関してはかなり厳しい・・・・今回、成田で荷物検査済ませて中に入った後、売店で水を買おうとしたらレジで「どの便ですか？」って聞かれ、アメリカ行きは、機内には持ち込めません！と念を押されました。搭乗前にも、小荷物の中の荷物チェックもされたし・・・・でも逆にアメリカからの帰国の時。（アメリカの）外に出るから、そんなに厳しくはないんじゃないかな～と期待して、歯ブラシセットなどをバックに入れてみました。そうしたら荷物チェックの前に、液体類を持っている人は透明のビニール袋を渡され、その中に入れてくれ、と。問題がありそうなものは、その場で取り上げられている人もおりましたが、私は歯磨き粉も、唇のリップ、リキッドファンデーション、全て機内に持ち込めました・・・その後コーラを売店で買ったけど何も言われず、それも機内に持ち込みＯＫ！システムはいろいろ変わっていきますね・・・・そういえば、去年トムさんが来日した時、こんなことを。 「ナリタはセキュリティーが甘いよね～、犬もいないよね？？」 犬・・・・・・・・オーストラリアは、行った時２回とも、・・・・入国審査の場所でかなあ・・・・とにかく、犬いました。いつもビーグルだったので、強烈に覚えてます。オーストラリアは麻薬もあるだろうけど、食べ物持ち込みのチェックだと思われますが・・・（私の愛犬がビーグルなんですo(；ﾟ∇ﾟ)ゞ）成田は確かにいませんね？預けるスーツケースとかはどこかでチェックしているのだろうけれど、機内に持ち込む小荷物のチェックではいませんよね～日本に入国する時も犬に会った覚えない・・・・でも、トムさん？？？ σ(・◎・*）、シアトルでも犬に会った事ないよ～？？それともタコマ空港だけかしらん？？まあ、セキュリティーも空港それぞれなのでしょうか？？って、そんなに空港に訪れたことあるわけではないからわかりません・・・σ(･ω･ ) きっともっと空港でのことっていろいろ国によってあるのでしょうね！シアトルでも見たことないけど？？トムさん？？？？？

気温差

2006-11-27T14:19:01Z

日本よりブログ書いております・・・・本日夕方帰国しましたが・・・・日本は　暑い　！！！というのも、トムさんの住む場所は、雪がすごくて・・・・シアトル・タコマ空港周辺は雨でしたがそれでも寒い！ ((o(>皿<)o)) キィィィ!! 日本はどれくらい寒いのだろうか？と不安だったのですが、暑いよ！！暑い！！ ((o(>皿<)o)) キィィィ!! 成田空港についてから、みかける数人の外国人の方々はＴシャツ一枚でしたよっ！！ (笑）と、そんな感じで（？）無事帰国しました。予定では来週トムさんが来日するのですが来るのかなあ・・・(￣Σ￣;)ブー（笑）恋する？乙女？？？は常に不安がつのるのでございます（笑）明日少し残りの書類チェックしなくちゃ・・・今日は寝ます！おやすみなさい・・・・って、英語タウンのブログらしからぬプライベートなただの日記で申し訳ないです・・・・

ThanksGiving !!

2006-11-24T03:13:16Z

本日こちらは１１月２３日・・・・ThanksGivingの祝日です！トムさんと、彼のお友達の所へ行ってごちそうを食べてきました♪♪ ThanksGivingという日。トムさんに以前、「何が特別なの？宗教上の何か？？」と、聞いたことがあったのですが、アメリカで生まれ、アメリカで育った彼の返答は「・・・・・・よくわからないけど、とにかく美味しいものを食べる日なんだよ♪」って。そうなんだ。ふーん。パースに留学中、この日について何か勉強したような気がしましたが、私も忘れてしまいました・・・・後で調べてみようと思います。（無知でごめんなさい）オーストラリアにいた時は、何したか・・・って特別何かした覚えがないです。ルームメイトは中国人だったし、お誘い受けるような、オージーの知り合いもいなかったし　(⌒▽⌒;;A　ちなみに去年は、やはりここ（アメリカ）にしてトムさんのご家族とディナーしました。どんな日かくらい、知っておいた方がいいと思いつつ、おいしい物を食べることができるなら、ま、いっか・・・・と　(⌒▽⌒;;A　トムさんが、さっきから「デザートの時間は～？？」と３度くらい叫んでおりますのでまた、おいしい物を食べてこようと思います♪♪

東京見物♪

2006-11-20T16:25:03Z

こちらは月曜日の朝です。トムさんは、早くから病院へ。本日も寒いなあ・・・でも雨は降ってません。（ワシントン州は本当に雨ばかりです！特にここ！！！！）日本とどっちが寒いかな～どっちにしろ冬は寒いですね（笑）私が帰国して、翌週、トムさんが来日。今回はビザ手続が大きな目的なのですが、前回、来日した時、実は「東京観光」をしなかった私達。（トムさん、日本上陸初めてだったのですが　(⌒▽⌒;;A　）今回は少しどこか行きたいな～と、トムさんは来日が決まってから、書類より、東京について調べるのに夢中でした・・・・（苦笑）以前、こちらのテレビで、「築地」を紹介していた番組があり彼はそこに行ってみたい！と以前から言ってました。料理大好きのトムさんは、マーケットが大好きです。いろいろな食材を見ることができる・・・・今回、ぜひ、チャレンジして・・・・もらいたいと思います。私が早起きが苦手なのを知っているトムさんはすでに「君は寝ていていいからね！」と。・・・・・ありがとう・・・・・・(⌒▽⌒;;A　　（言われなくても、そうするつもりだったよ・・・・）よく、外国人の方に、（観光で）どこへ連れて行ったらいいか？なんて質問を目にしますが、私はやはり、その人にもよるのではないかな？と思います。トムさんは、都会は都会で嫌いじゃないけれども、やはり自然が好き。前回の来日で、東京に行ったことは行ったのですが、電車の人込と、人々の悪さに怒りまくってました。一番喜んでいたのは、富士山と、父が連れて行った、私の地元で一番高いと言われている山。といっても、そんなに高い山ではないので、車で登って、小さな展望台があるような場所なのですがそれでも展望台からの景色はなかなかのものでトムさんは、すごく嬉しかったみたいです。今も山に囲まれて生活しているのに・・・・・（笑）って、東京に行った時の事、アップしたかな？結構大変だったんですよね・・・・トムさんと行った時（泣）アップしてなかったら、次回はこのネタで（笑） Meg

お久しぶりです・・・！！

2006-11-20T01:32:31Z

久しぶりに英語タウンのブログをのぞきに来たら・・・たくさんのブロガーさん達が♪♪ ＼（＞▽＜）／ワーイ　すごいことになってますね・・・・・・・私もまた少しずつ書いていけたらいいなあ・・・・さて、前回、オレゴン（アメリカ）から帰国して、いろいろあって、ブログお休みしました。トムさんとのことです。そして、今・・・・またアメリカにいます。７月の終わりに帰国したばかりだったのですが、事情が変わってまた９月に来ました。来週には帰国しますが、予定で行けば、来月、入籍して、移民ビザの手続をします！その間もまあ、いろいろありました・・・(⌒▽⌒;;A　でも、近いうちに、皆さんに、結婚（再婚（笑））のご報告ができればいいな～と思います。（どうか、できますように！！） 9月から、何をしていたかというと、トムさんがお家を買ったのでそのお引越しの手伝いと、入籍と移民ビザ手続の為の書類作成でございます。この、書類作成・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ((o(>皿<)o)) キィィィ!! 　アメリカ大使館に提出するものなので、全て英語、英語、英語・・・・・英文の書類の山で、何度吐きそうになったことか！？！？（笑）それも先日やっと、終わりの兆しが見えてきて・・・帰国して、少し英語から離れられそうです（笑）また、ここでの出来事も少しずつ書いていけたらいいなと思います♪♪ 久しぶりのご報告でした！ Meg

ごぶさたしてごめんなさい。

2006-07-27T11:51:43Z

最後のエントリーからもう１ヶ月以上・・・大変申し訳ありません。実はアメリカに行ってました・・・(￣▽￣*)ゞ突然の決定、渡米だったので、あたふたと行ってきました。向こうでは楽しかったのですが、帰ってきてから実はいろいろありました。気持ちの整理がつくまで、少しブログお休みします。お察しの通り？？トムさんとのことですが、今いろいろ考えています。ここは、恋愛のブログではないので（笑）あえて書きませんが、少し自分の気持ちを整理していこうと思います。落ち着いたらまた再開させてください！

ワールドカップ！

2006-06-13T12:11:58Z

サッカー大好き、ワールドカップに燃えているＭｅｇです♪♪ 昨日は、日本初戦敗退・・・・・・・(T-T) 今日朝一番でトムさんが電話をくれました。「日本はどうしたんだい？？？？？？？」（結果を知っていて笑いながらの第一声（笑））正直、昨日はショックで、その後のアメリカ戦を観戦することができず、トムさんにアメリカはどうだったの？と聞いてみたら「え？試合明日じゃない？」って（笑）チェコ戦は３－０でアメリカ敗戦ですね　(〃￣ω￣〃ゞまあ、一般的なお話ですが、アメリカ人はサッカーに関心がない・・・・・しかし、私にはあまり問題なし。スポーツ観戦は好きなので、アメフト以外のスポーツでは私の方がどちらかといえば、クレイジー（笑）トムさんより、夢中になって観戦しておりました。個人的なご報告ですが、来月、トムさんに会いにアメリカに行くことにしました♪ ギリギリで決めたので、チケット探しに苦労しましたが、なんとか、予算範囲内で行く事ができました。今回は空港で別室に連れて行かれませんように・・・・（笑）

クラスメート！

2006-06-01T10:27:03Z

ＴＡＦＥでのクラスメートについて！私が入ったとき、クラスが二つに別けられました。一つは地元オージー達中心の英語問題なしのクラス。一つは外国人クラス・・・英語フォローありのクラス。もちろん、私は後者へ（笑）でも、前者のクラスにも日本人の方がいて、頑張ってました。クラスには日本人私を含めて3人のみ。後は、アフリカ・インドネシア・中国・マレーシア・ポーランド・・・・・多国籍軍！！なんて、刺激的なクラスでしょう！！ :*.;".*・;・^;・:＼(*^▽^*)/:・;^・;・*.";.*: ワーイ♪ とても仲良くて、お互い助け合いましたよ！でも、多国籍軍ならではの、いろいろな話もあって勉強になりました。これぞ本当の国際交流？？？（笑）

ＴＡＦＥでの時間

2006-05-31T10:23:21Z

専門分野の勉強に関して、途中になりましたね　(〃￣ω￣〃ゞ私はパースにいる時、ＴＡＦＥの　ＡＧＥＤ　ＣＡＲＥ　コースで勉強しました。日本で言う老人介護です。日本ではナースをしておりまして、将来的にはこの分野で働きたいと思い、現在パートではありますが、老健施設で働いております。私の英語力は本当にたいしたことありません。ですので、授業についていくのは本当に大変でした。しかし、今までの日本の経験が私を助けてくれました。たぶん、いきなり入って、この分野で勉強していたらもっとついていけなかったと思います。どんなお勉強をしてきたのか、少しずつ書いていきますね！

決意新たに？？

2006-05-30T10:18:27Z

今日、英語タウンの方からメールを頂きました。もうすぐグログ始めて3ヶ月になろうとしていると・・・ (ノ゜ρ゜)ノォォォ・・ォ・・ォ・・・・そんなに過ぎましたか（笑）ぜひ、これからも頑張りたいと思います。 3ヶ月、自分の体験や出来事をだらだら書いてきただけですが、今後どうしようかな・・・と。実は英語タウンのブログで少し寂しいことと言えば、 皆さんからのコメントがいただけない！！！ いつも本音を書いているつもりですが、もう少し皆さんに親しみがわくように、さらにはじけていこうかと思っております（笑）どうぞ今後もよろしくお願いします！ＭＥＧ

英会話喫茶♪

2006-05-26T10:02:23Z

先日、職場の友人と英会話喫茶に行ってきました！趣旨は英語で気軽に会話する喫茶店・・・・・だと思うのですが　(〃￣ω￣〃ゞ英会話教室の体験学習でも時々思うのですが、こちらはお金払って「英語」話に来ているのにどうして、日本語話すんでしょう？？？？？？？ (￣Σ￣;)ブーもちろん、各レベルに合わせてそれが必要な場合もある・・・・のかもしれません。でも、そうやって言えない私も悪いのですね。一言、「全部英語で説明してください！」と・・・・・・（笑）それでも、テーブルには電子辞書なんか置かれてしまって、結局わからなきゃ、それ使って説明してくるし（泣）他にもメンバーがいて、思い切り日本語話まくる人もいるから言うのも考えちゃうし・・・・通っている人で、同じような方いませんか？？今回は私がその喫茶に友人を連れて行って友人もちょっとお気に召さなかった様子・・・・ごめんねえ・・・・・(^∧^) 　どなたか、いい場所ありましたら、お知らせください♪ ヾ(＠^▽^＠)ノ

専門分野の勉強

2006-05-23T00:07:19Z

とにかく、海外で長期、住んでみたい！それが最初の単純な理由でした。２７歳頃の時、その漠然としたやりたいことを持ち始めた時、とにかくまず、いろいろ情報収集をしました。ワーホリにしようか、留学にしようか、最初に迷ったことです。留学は、まあ、単純に頑張ればいつでもできる。でもワーホリは、年齢制限が・・・・英語の問題もあるし、私のレベルで留学なんてできるのかも疑問。いろいろ考えましたが、やはり、どうせ行くなら何かつかんできたい！看護師留学も考えました。しかし、当時の私は「看護師」の仕事自体には改めて勉強するほど、興味がありませんでした。日本での仕事にいろいろ疑問を持っていた時期でもありました。ただ、一つずっと持ち続けていた思いは、将来的には老人関係の職場で働きたい、それを専門にしたいというのがありました。そこで、いろいろな情報の中で、オーストラリアのＴＡＦＥという専門学校で老人介護の勉強ができる・・・というのがあり、 これだっ！！と決めた訳です！まあ、他にもいろいろな思いがありましたが、書ききるのは難しいですね　(〃￣ω￣〃ゞこうして、英語勉強と、老人介護の勉強を目的に留学することになったのです。

トムさん家の動物達。

2006-05-21T23:54:35Z

動物話続きで申し訳ありませんが・・・・(〃￣ω￣〃ゞトムさん家では、ゴキブリは全く出ませんでした。いないんでしょうねえ・・・・しかし、ネズミちゃんは、同じようにおりました。夏の間はお会いすることはなかったのですが、冬になって、家の中に入り込んできたようです。ある晩、トムさんが、アーモンドをオーブンで焼いてそれをボールに入れてそのまま、キッチンの上に置いておきました。次の日の朝、私がいつも通り（？）、遅く起きてくると「メグ、ナッツ食べた？？？？」と聞くので、「ええ？食べないよ」「ネズミだ・・・・・・」とトムさん。ボールの中のアーモンドが半分くらい減っていたのです。その晩から、トムさんは、トラップを置き始めました。キッチンに・・・・・・（笑）いつも、トムさんの方が早く起きていたのでまあ、私が見つけることないだろう、とそのままにしてました。数日は捕まらなかったのです、ネズミちゃん。ある日、いつものように起きました。トムさんはテレビを見ていました。何かしようと思って、私はキッチンに・・・・・ o(;>△<)Oぎゃあぁぁぁぁぁーーーーーっ!!! ネズミちゃんが、挟まれているううううううう！！！！「ああ、朝見るの忘れてたよ。。。ゴメン、ゴメン」トムさんは大笑い・・・・・ ((o(>皿<)o)) キィィィ!! 笑い事じゃねえぞ・・・・・・！！！！

ねずみチャン・・・・

2006-05-20T23:45:08Z

カール家の動物達続編（笑）ゴキちゃんには本当に困りましたが、お次は ねずみチャン　チュチュチュゥー!! .....((((((ノ￣〓)ノ　Σ(￣□￣ノ)ノヒエェ!!ーでも、ネズミちゃんは、かわいいんですよね～小さくてハムスターみたい・・・・ちょっと殺すのはかわいそうな位。小さいネズミ捕りのトラップがあって、それをカールはバスルームに置いていたのですが、ある日、ワタシがシャワー浴びてると、ネズミちゃんが、足元を走っていくのを発見！！最初はびっくりしたけど、ちょっとかわいかったので（笑）、慌てることなく、カールに「ネズミがいたよ～」なんて、のん気に言ったら 「Ｏｈ　ＮＯＯＯＯＯＯＯ　！！！」 (ノ゜ρ゜)ノォォォ・・ォ・・ォ・・・・なんと、スリッパを片手にバスルームへ！！！ o(;>△<)Oぎゃあぁぁぁぁぁーーーーーっ!!! 風呂場から、バチッ、バチッと、ネズミちゃん退治の音がする！！スリッパでぶったたいたのお？？？？？？？？ |_￣))ソォーッネズミちゃん、ご臨終・・・・・・・（泣）かわいそうで、殺す事ないじゃないの・・・・・（ゴキブリの時とは大違いのワタシ）と訴えてみたら、カールいわく、ネズミがいると、ヘビがやってくるから、そっちの方が怖いのだそうです。おお、なるほど。さすが、オーストラリア？？？？？？（笑）

イングリッシュ ノ ススメ