ウィスコンシンではとにかく100％アメリカ人に囲まれて生活していました。そんなある日、シカゴ（車で高速ぶっ飛ばして2時間のところ）にいた唯一の日本人友達が、「日本のドラマって見ます？」と聞いてきたんです。

実は、台湾では日本のドラマを吹き変えなし、字幕のみでテレビで放映していて、それをＣＤに焼いてアメリカに送って売ってる奴がいるんですよねー。小遣い稼ぎにいい商売だなーとか思いつつ、

「あ、見る見る！」とかいって、ＣＤを借りてみまくってました。

そんな中一番泣いたのが、「一つ屋根の下」って奴。もうだいぶ古いＴＶドラマですが、わんわん泣きましねー。はずかしながら。