私の英語タウンブログへようこそ! Welcome to my eigoTown Blog! 私の英語タウンブログへようこそ! Welcome to my eigoTown Blog!
私の英語タウンブログへようこそ! Welcome to my eigoTown Blog! more


« November 2009 | メイン
blog title 上下 December 9, 2009

山形から東京へ行く電車は「上り」
新大阪から東京へ行く電車も「上り」

東京へ向かう道路、線路、空路はすべて「上り」
その逆はすべて「下り」

イギリスで北へ向かうのは「上り」
南へ向かうのは「下り」

例えばロンドンから南のブライトンへ行くなら
「go down」
ロンドンから北のエディンバラへ行くなら
「go up」

そう比べてみると
よほど江戸の街というのは日本にとって
大きな存在だったんだなぁと実感します。

こんな何気ないところから
各国々の歴史の違いというものを
改めて発見できておもしろいですね。

これは私の予想ですが
もともとは4つの国があった英国

イングランドの首都ロンドンへいく際に
スコットランド人は「go up」って言うでしょうか?

ひとつの国であった日本(本州)
江戸で統治する江戸幕府
この地が上にあらずしてどこにありますか?

まぁその国の王様(将軍)の
どこに重きをおくかの思想の違いからかも?


もしかしたら電車に乗るとき
日本を旅する外国人旅行者は
この日本独特の「上り下り」定義に
少々混乱しているかもしれませんね。

という私も地方から地方への
上り下りは感覚的にしか理解していませんけども。

投稿者: 高橋 加奈 日時: 7:14 PM |

検索



最近のエントリー
上下

アーカイブ
December 2009
November 2009
August 2009
May 2009
April 2009
March 2009
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006

最近のコメント
上下

最近のトラックバック

ブックマーク
eigoTown.com
英語タウンポッドキャスト
英語タウンの留学プラザ
24 Hour Museum

人気ブログランキング
ランキング

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

人気blogランキングへ 人気blogランキング

FC2 Blog Ranking FC2ブログランキング


このブログは、ブログランキングに参加しています。 >>ランキングとは?


あなたも英語タウンのブロガーになりませんか?

>> 英語タウンブログトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
To eigoTown blog 英語タウンのトップへ