ロスで働く社長のブログ ロスで働く社長のブログ
ロスで働く社長のブログ more


« その後のトヨタテクニカルセンター | メイン | カップラーメン »
blog title 退職時の日米の反応 October 17, 2006

無事ビザも取得でき、トヨタテクニカルセンター・ロサンゼルスオフィスへの出社も最終日となりました。会社を辞める報告をした時は、「気でも狂ったか。」と言わんばかりだった副社長も最後は快く送り出してくれました。駐在員が帰任するときは、全社員を集めて30分ほどのケーキパーティーを行うのが恒例でした。私の場合は、事情が事情なので、これはないだろうと思っていましたが、ありがたいことに開催してくれました。
身近な部署の人は私の退社の事情を承知していましたが、よく知らない人もたくさんいました。そこで、挨拶の際には、ここアメリカで独立してMacのビジネスを始めるために退社すると言うことを英語で説明しました。

そこでの米国人の同僚達と日本人駐在員達の反応の違いには驚きました。米国人は皆、
「こっちで会社を作って独立するんだって?すごいじゃないか、Congratulation!」
と励ましの言葉をかけて、とても喜んでくれました。
日本人の反応は
「馬鹿なことをやったもんだ。」
「おまえはいいだろうが、奥さんがかわいそうだ。」
などなど。裏切り者には、かける言葉もないという態度の人もいました。ある程度予想はしていましたが、ここまで対照的だったのは予想以上でした。

日本にいたら、私は起業するなど思いも寄らなかったでしょう。なんだか、そんな雰囲気じゃないんですよ。こちらの雰囲気に触れて、起業の気持ちを強くしていった面があります。

そういえば、松井が巨人からヤンキースに移籍する際の言葉を思い出しました。
「何を言っても裏切り者と言われるかもしれないが、いつか松井は行ってよかったと思われるように頑張るしかない。」
わかるな〜、この気持ち。

今日のひと言
Hang in there!  頑張れ!

投稿者: 武藤 秀毅 日時: 10:33 AM |
| トラックバック (0)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/1668





コメントを書く / Post a Comment

コメントを初めて投稿される方は、ブロガーの承認が必要となる場合があります。
承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ちください。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment






検索



最近のエントリー
ゲストバスルームプロジェクト-2
ゲストバスルームプロジェクト-1
次のプロジェクトはゲストバスルームに決定!その前に・・・
新兵器導入
ベッドルーム窓交換プロジェクト-4
松の木の伐採
クラッシクカーショー
ベッドルーム窓交換プロジェクト-3
ベッドルーム窓交換プロジェクト-2
ベッドルーム窓交換プロジェクト-1

アーカイブ
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006

最近のコメント
ゲストバスルームプロジェクト-1
 └ barby (10/11)
 └ Hideki (10/13)
ドア交換プロジェクト-1
 └ コアラ (08/19)
 └ Hideki (08/20)
キッチンリモデル(購入直後)-5(完結編)
 └ あさみ (07/30)
 └ Hideki (07/30)
 └ コアラ (08/19)
 └ Hideki (08/20)
キッチンリモデル(購入直後)-2
 └ あさみ (07/25)
 └ Hideki (07/25)
キッチンリモデル(購入直後)-1
 └ あさみ (07/24)
 └ Hideki (07/24)

最近のトラックバック

ブックマーク
eigoTown.com
エイゴタウンポッドキャスト
英語タウンの留学プラザ
Vintage Computer
VC社長日記

人気ブログランキング
ランキング

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

人気blogランキングへ 人気blogランキング

FC2 Blog Ranking FC2ブログランキング


このブログは、ブログランキングに参加しています。 >>ランキングとは?


あなたも英語タウンのブロガーになりませんか?

>> 英語タウンブログトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
To eigoTown blog 英語タウンのトップへ