せっかくなので、昨日のChampions on Iceの続きを少々。 井上怜奈さん以外で注目したのは、やはりこの方。荒川静香さんです。
オリンピックと変わらぬ素晴らしい演技を見せてくれました。生イナバウアー、じっくり見せていただきました。彼女の演技は、本当に美しいですね。ことさら激しいジャンプでなくても、見る人を魅了します。 しかし、ちょっと残念だったのが、金メダルの荒川静香さんよりも、銀メダルのサーシャ・コーエンの方がずっと声援が大きかったこと。でも、アメリカの選手だけにしょうがないですねえ。演技もなかなか良かったです。 それよりも更に人気だったのが、ミシェル・クワン。
地元の選手なだけに、人気なのはわかりますが、それにしても段違いの声援。長年の実績を誇るとはいえ、トリノオリンピックはドタキャンでしたし、選手としての旬は越してしまった感があります。実際、演技も平凡で素晴らしいとは言えませんでした。それでも、そんなこととは関係無しに観衆は熱狂の渦に包まれました。日本だと、期待された結果が出ないとバッシングなんてなりがちですが、こちらのファンはその点、ずっと暖かいと思います。 他にも、フランスのボナリーとか往年の名選手や、コンペティションではお馴染みではない、ショー専門の方もコミカルな演技やフラフープを使った演技など、とても楽しめました。アイスショーは初めてでしたが、文句なしにお勧めです。 さて、ショーが終わって周りのアメリカ人の観客の立ち話が聞こえてきました。 「今日のショー、演技はもちろんだけど、音楽が素晴らしかったね」 (私も、同意。) 「そうね。なかでもゴッド・ブレス・アメリカが一番素晴らしかった。」 うーん、そう来ましたか。ゴッド・ブレス・アメリカ、サーシャ・コーエンが使ってました。スポーツイベントでゴッド・ブレス・アメリカを聞いて感激する。これはアメリカ人の一つのお決まりの儀式と言っても良いでしょう。
このエントリーのトラックバックURL: http://blog.eigotown.com/mt33/aggiaggi.cgi/1182
この一覧は、次のエントリーを参照しています: Champions on Ice -2:
» COI 後半戦鑑賞レポート(6)(情報追加) from 荒川静香最新情報ブログ 多くの写真付きレポートが届いています。 ・クワン掲示板にロサンゼルスとアナハイム公演の写真投稿。地元ゲストとしてべべ・リャン(今年の全米選手権5... [詳しくはこちら]
トラックバック時刻: August 15, 2006 3:45 AM
武藤さん、はじめまして。
素敵なレポート嬉しかったです。 来月日本で行われるCOIではコーエン選手らには荒川さんと同じくらいの 歓声と拍手でしょうね。 それが日本的気遣いですが、アメリカのはっきりした観客もまたいいですね。 荒川さんの闘争心のなさが気になる(笑)のですが、あこがれのクワンさんに 負けてる悔しさを来年のCOIプログラムに反映させるのはないでしょうか? 私も来月初めて生荒川を見に行くのですがとっても楽しみです。
投稿者: りん | August 16, 2006 6:44 AM
りんさん、コメントありがとうございます。 アメリカ人は、基本的に海外のことに無関心ですので、荒川さんの名はあまり知られていないようです。日本におけるコーエン選手の知名度よりも、うんと低いと思います。 荒川さんも、「あなた誰?」なんて言われるのが辛い!と言ってたそうです。内心、かなり燃えていると思いますよ。きっと鬱憤を晴らすべく、日本では気合いの入った演技がみられるのではないでしょうか。
投稿者: Hideki | August 16, 2006 5:50 PM
初めまして アメリカのフィギュアスケートファンの間でシズカ・アラカワの名前を知らない人はいないですよ。(オリンピック以前からね)アイスショーの客層はべつにフィギュアファンじゃない人達が多いのだそうです。 でも同じ外国人スケーターでもプルシェンコはクワンの次くらいに歓声が大きいとの話も聞きました。
投稿者: ポッポ | August 17, 2006 8:40 PM
ポッポさん、コメントありがとうございます。 本当のフィギュアスケートファンはもちろん知ってますよね。ただ、オリンピックで盛り上がっているから見ただけというにわかファンが圧倒的に多いわけです。そう言う人でも、日本人ならミシェル・クワンは多くの人が知っているけど、アメリカ人ではシズカ・アラカワを知らない人が多いと思います。これは、私の周りを見て感じたことですので、必ずしも全てではないと思いますが、アメリカ人て本当に海外のことに(極論すると自分の街以外)興味ないんだな〜っていうのは色んな場面で感じます。
投稿者: Hideki | August 18, 2006 10:56 AM
こんにちは、初めまして。 検索していてたどり着きました。 トラバさせていただきました。 実は、私も同じロスでの公演見ていました。 クワンへの声援、本当にすごかったですよね。 私もびっくりしながら見ていました。 スルツカヤやプルシェンコもすごかったのに、 声援が全然違って、やっぱりアメリカ人は アメリカ大好きなんだな~なんて感じちゃいました。 私は日本から行ったのですが、 そちらで住んでいるなんて、また来年も見れそうで 羨ましいです★
投稿者: mizzno | August 21, 2006 5:23 AM
遅レス、ごめんなさい。 クワンはアメリカ中どこでもすごい人気らしいですが、ロスでは地元なだけに特にすごかったと思います。私の会社のある、Torrance出身です。 後で聞いた話だと、クワンは歩くのも辛い状態らしいです。人気選手だけに、欠場というわけにもいかないようで。 ぜひ、来年も見に来てください。
投稿者: Hideki | August 31, 2006 2:59 PM
コメントを初めて投稿される方は、ブロガーの承認が必要となる場合があります。 承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ちください。
>> 英語タウンブログトップへ >> 英語タウントップへ
武藤さん、はじめまして。
素敵なレポート嬉しかったです。
来月日本で行われるCOIではコーエン選手らには荒川さんと同じくらいの
歓声と拍手でしょうね。
それが日本的気遣いですが、アメリカのはっきりした観客もまたいいですね。
荒川さんの闘争心のなさが気になる(笑)のですが、あこがれのクワンさんに
負けてる悔しさを来年のCOIプログラムに反映させるのはないでしょうか?
私も来月初めて生荒川を見に行くのですがとっても楽しみです。