 |
あなたは朝型？ それとも夜型？
（Are you a morning person, or a night person? ） |
 |
 |
残念ながら、朝も夜も弱いです。しかしたまに朝早く起きることがあります
Unfortunately, I do not function well either in early morning or at late night. However, once in a while I wake up early. |
 |
|
日曜日の昼下がり、何をするのが好きですか？
（What's your favorite activity on a Sunday afternoon? ） |
|
|
お昼は教会に行って、その後スペイン語を習い、代わりに日本語を教えます。
I go to church during the day. Then, practice my Spanish with my language partner. |
|
|
生まれ変わったら、何になりたいですか？
（If you could live your life again, you'd want to be a ... ? ） |
|
|
かもめ。空を飛べ、海を泳げ、陸を歩けるから。
A seagull. It can fly, swim and walk. It can be anywhere.
|
|
|
あなたの人生観を変えた本を教えてください。
（Describe a book you read that changed your life.） |
|
|
『あなたは絶対！運がいい 』浅見 帆帆子 著
“You are definitely lucky” by Hohoko Asami
Her books are very impressive.
|
|
|
いつも持ち歩いて聞く音楽やCDはありますか？
（Name a CD you'd take with you anywhere.） |
|
|
以前は TM NETWORK、私の神様です。
最近は Paul Simon。
I used to bring TM Network, who I worship.
These days I bring Paul Simon.
|
|
|
お薦めの映画を3つ教えてください。
（What are your three favorite films? ） |
|
|
『チャーリーとチョコレート
工場 』
Charley and the Chocolate Factory
『大災難P.T.A. 』
Planes, Trains & Automobiles
『天空の城ラピュ
タ 』
LAPUTA The Castle in the Sky
|
|
|
今 住んでいる街で、気に入っている場所を教えてください。
（Describe your favorite part of the city you live in. ） |
|
|
静かな場所が好きなので、一人でよく近くの海（キツラノビーチ）に行きます。
I like peaceful places. So I sometimes go to Kitsilano Beach, which is near my house by myself.
|
|
|
英語タウンでお気に入りのコーナーは何ですか？
（What's your favorite section at eigoTown.com? ） |
|
|
英語タウンブログ
|
