あなたの英語は発音が悪いのではなく、読み方を間違えている あなたの英語は発音が悪いのではなく、読み方を間違えている
あなたの英語は発音が悪いのではなく、読み方を間違えている more


« 英語の個々の音声が聞けます | メイン | 発音記号以外の表記法のサイト »
blog title APPLEにはサイレントEがあるのにAは音読み? July 31, 2007

Thank you for visiting my blog. When you first came here, please go to the INTRODUCTION(トップページ)
--------------------------------
疑問コーナーのトップ → よくある疑問
--------------------------------
おすすめ関連ブログ・友人ブログ等のリンクはこちら。
--------------------------------
疑問コーナー

Q:
■take
まず、サイレントE があることに気づく
→サイレントE がある時は、その前の母音は訓読みだからAは訓読みエイ

■apple
母音の後に子音が二つ続いている
→その母音は音読みだから、A はエァ
と、それぞれ基本に沿っていくと分かるのですが……。

上記であげた例のappleの時に、まず最初に語尾のle着目してしまったら、その前の母音は訓読みしてしまいそうになります。(サイレントE だと思ってしまうので)
でも、視線を左にやると子音Pがふたつ並んでるから、音読みかもしれないとも思う。
ですので、チェックすべき点に『優先順位』があればいいのにと思うのですがやはり不可能でしょうか。

--------------------------

ここまでしっかり英語のつづりのルールに従うことを考えていただいて、うれしい限りです。

まず、サイレントEルールですが、

サイレントEの左に子音が1つ、さらにその左にストレスのある母音があったら、その母音が訓読みです

「ストレスのある母音」 + 「子音1つ」 + 「サイレントE」 

例えばTAKEは、A + K + E 

APPLEの場合、Eの左には子音が1つではなく、3つあります。

この時点でサイレントEルールはあてはまらない。

さらにこの単語は、A-PLと、2シラブルです。

サイレントEから見て、Aはとなりのシラブルなので、そこまで遠くては効果がないのです。

ためしに、ネイティヴの友達2人に聞いてみました。

HAT → Aは音読み「エァ」

HATE → Aは訓読み「エイ」

では、

HATTE (実際に存在しない単語)のように、TTになったらどう読むか? 

2人とも、「音読み」で読みました。

「訓読みにはならない」と言ってました。

(余談ですが、彼らの頭には「LATTE」が頭にあったので、このEがサイレントにすらなりませんでした。)

同じく、BIT、BITE、そして実際しない単語BITTEを見せたら、やはりBITTEのIは音読みでした

ついでに、
「こういう形でEで終わることは普通ない。BITTEとか、なにか子音がつく」
とアドバイスをもらいました。

投稿者: 野北 明嗣 日時: 10:06 AM |
| トラックバック (0)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.eigotown.com/mt33/mt-tb.cgi/3739





コメントを書く / Post a Comment

コメントを初めて投稿される方は、ブロガーの承認が必要となる場合があります。
承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ちください。

名前 / Name
メール / E-Mail
コメント / Comment






検索



最近のエントリー
関連サイト・ブログ紹介の記事リスト
アメリカ人の、つづり字改革のサイト
発音記号以外の表記法のサイト
APPLEにはサイレントEがあるのにAは音読み?
英語の個々の音声が聞けます
発音記号を毎回確認する必要があるのでは?
フォニックスを知ってれば、発音記号はいらない?
もしmessageのストレスが2つ目にあったらどう読む?
ストレスの位置を知る方法
子音が60個70個ある言語、でも実態は?

アーカイブ
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
April 2006
March 2006

テーマ
1. はじめに
2. 日本語の発音 vs. 英語の発音
3. シラブルとは一体?
4. 母音にまつわる話
5. 子音にまつわる話
6. 発音記号の知られざる落とし穴
7. Diary

最近のコメント
英語の個々の音声が聞けます
 └ Bon-Bon (08/02)
 └ 管理人 (08/02)
フォニックスを知ってれば、発音記号はいらない?
 └ spellingreform21reddysteddygo (07/27)
 └ 管理人 (08/02)
AR
 └ Bon-Bon (08/01)
MAGAZINEはなぜこんな発音に?
 └ シロイ (08/01)
AU、AWについて
 └ Bon-Bon (07/28)
 └ 管理人 (07/30)

最近のトラックバック

ブックマーク
eigoTown.com
英語タウンポッドキャスト
英語タウンの留学プラザ

人気ブログランキング
ランキング

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

人気blogランキングへ 人気blogランキング

FC2 Blog Ranking FC2ブログランキング


このブログは、ブログランキングに参加しています。 >>ランキングとは?


あなたも英語タウンのブロガーになりませんか?

>> 英語タウンブログトップへ
>> 英語タウントップへ


visitors today
visitors yesterday
To eigoTown blog 英語タウンのトップへ