英会話独学術：フォニックス～英語は発音より読み方を正しく！（メイン）

Thank you for visiting my blog.

When you first came here, please go to the INTRODUCTION（英語は発音より読み方　トップ）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今回から、日本人が一番知りたい「英語の全て母音」を、もう一度ひとつずつチェックしていきます。
「一目瞭然！アメリカ英語の母音一覧表」で全ての母音をチェックして下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
英語話者の、日本語の発音の弱点

きっと僕がこれだけ「ストレスのないとこは、音読みＵ」と力説しても、
なかなかｔｅｒｒｉｂｌｅ（最悪）やｈｏｒｒｉｂｌｅ（最悪）を、

テラボー、ホラボー

とは、みんななかなか言ってくれませんよね。笑

そこで、今日は説得力のある話です。

カナダの、ある「日本語音韻論」が専門の教授が言ってました。

「英語話者が日本語を発音する時の最大の弱点は、無意識のうちについつい、ストレスのないところを音読みＵ（あまり口をあけないア）にしてしまうこと」

こころあたりありませんか？
例えば、「横浜」とか「沖縄」等を、英語話者が

「よーかはーま」
「おーかなーわ」

というようなリズムで発音するシーン。

英語は基本的に、１つの単語の中に、ストレスを連続して置かない、というルールがあります。
「強い、強い」とはならない。
例えば「弱い、強い、弱い」のようになる。

正しい日本語のアクセントでは、「横浜」と「沖縄」は、
「低い、高い、高い、高い」
ですが、（※東京方言）
英語話者は、そんなルール無視して（笑）
勝手に、３文字目（３シラブル目）にストレスを置きます！！

つまり「よこはま」の「は」、「おきなわ」の「な」にストレスがくる。

そして、ストレスが連続しないルールによって、３文字目にストレスがあれば、当然２文字目と４文字目には、ストレスが来ません。

例えば「よこはま」の場合、「は」にストレスが来るので、その両どなりの「こ」と「ま」はストレスが無い！

よって、ストレスの無い２文字目と４文字目は、母音がなんであろうとも、彼らは全部「音読みＵ（口をあまりあけないア）」と発音する癖がついているのです！！

「よう　か　はー　ま」
「おう　か　なー　わ」

余談ですが、日本語のオは、彼らは普通「訓読みＯ（おう）」で代用し、
日本語のアは、人によって「音読みＡ（エとアの中間）」か、「音読みＯ（オとアの中間）」で代用します。
訓読みＯはともかく、音読みＡやＯは、日本語にない発音なので、日本人にはちょっとわかりにくい時があります。

今日のおさらい

という癖がある！！